lundi 29 septembre 2014

Essie The perfect cover up // Sombre mais végétal

Dans la Essie Fall collection 2014 je demande les verts !  Aujourd'hui on commence par le plus sombre : The perfect cover up, mais tu vas en voir pas mal dans les deux semaines à venir de ces petits végétaux d'automne, ils sont juste merveilleux :).
 
In the Essie Fall collection 2014 I call the green ! Today we start with the darkest : The perfect cover-up, but you'll see all of them in the two weeks to come, they are just wonderful :).

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Disons que The perfect cover up c'est Bobbing for Baubles mais du côté vert de la force !  Il est également très sombre, désaturé, à la nuance subtile de sapin grisé, super élégant, ... le tout dans un vernis one coater et shiny shiny super facile à appliquer \ö/.
 
Let's say The perfect cover up is Bobbing for Baubles but in the green side of the force! It is also very dark, desaturated, with a subtle shade of grayed out forest green, super stylish, ... all in a one coater and shiny shiny nail polish, super easy to apply \ö/.

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Vu que l'été et le printemps sont passés, j'ai envie de motifs floraux, tout ça est parfaitement logique, je doit être au rythme de l'hémisphère sud, un truc ainsi ^^.
 
Since the spring and summer have passed, I want to do floral patterns, it all makes perfect sense, I shall be at the rate of the southern hemisphere, something like this ^^.

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Donc pour ce nailart nous avons en base une seule merveilleuse couche de Essie de perfect cover up et ensuite une bonne heure de travail à la peinture acrylique et au pinceau fin ^^.   J'ai râlé tant que j'ai pu contre mes peintures, spécial nailart, achetées dans une boutique spécialisée, et dont la moitié sont tellement gorgée de flotte qu'elles en sont quasi inutilisables, j'ai-la-haine -_-".  Hum, passons.
 
So for this nailart we have one wonderful base layer of Essie perfect cover up and then an hour of work in acrylic paint and fine brush  ^^. I have grumbled as much as I could against my paintings, dedicated to nail art, purchased from a specialty store, and half of which are so gulp of water that they are almost unusable, hate moment -_- . "Um, never mind.

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Je me suis basée sur un motif floral de chez Rifle paper co , source inépuisable d'inspiration, découvert via la magnifique Paulina de Fall in .. naiLove.
 
I have relied on a floral pattern of Rifle paper co, endless source of inspiration, found via the beautiful Paulina of Fall .. naiLove.
 
J'ai beaucoup aimé porter ça, je n'ai jamais d'idée pour les floraux et se baser sur un modèle de motif ça aide énormément à obtenir un joli résultat, harmonieux et plutôt équilibré.

I loved wearing it, I never have any idea for floral and basing myself on a pattern template it helps tremendously to get a nice result, harmonious and balanced.

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 28 septembre 2014

Nailstorming #76 // Be bold, go gold

On peut dire que j'ai pris le thème au pied de la lettre parce que, pour être gold, il est gold le nailart du jour.  Aveuglant presque ^^.

We can say that I took the theme literally because to be gold, it is really gold  .  Almost blinding ^^.

Nailstorming be bold go gold
 
Voilà un thème bien sérieux pour le nailstorming de ce dimanche ... bien triste aussi puisque l'on parle de sensibilisation au cancer de l'enfant.  Qu'une maladie aussi cruelle puisse toucher les tout petits est une pensée insupportable, d'autant plus lorsqu'on est mère.  Les enfants c'est la pureté, l'innocence, qu'une chose aussi épouvantable puisse leur arriver ... il n'y a pas de mot pour ça.  Enfin si : recherche, combat, soutien !  En Belgique, je vous invite à visiter la page de Fondation contre le cancer pour connaître les différentes manières d'exprimer son soutien à cette cause, il n'y a pas que les dons.

This is a very serious nailstorming's theme for this Sunday ... a sad theme since we are talking awareness of childhood cancer. That a so cruel disease can affect the very young is an unbearable thought, especially when you are a mother. Children is purity, innocence, as a so dreadful thing could happen to them ... there is no word for it. Finally yes, it is :  research, fight and support ! In Belgium, I invite you to visit the Foundation against Cancer for the various ways to express your support for the cause, there is not only donations.

Nailstorming be bold go gold
 
J'ai donc donné dans le quasi full gold en ressortant un de mes premiers vernis "magiques" from Pshiiit boutique : Butter London West end wonderland.  De la paillette couvrante, scintillante, incroyable.  Pour l'accent nail j'ai voulu revenir au centre du thème, de manière figurative et poétique, pour tout ces petits anges qui s'envolent trop tôt vers le ciel ... .  J'ai réalisé un gradient à l'éponge avec Picture polish Sky, Swagger et un kiko bleu schtroumf, ensuite j'ai peint quelques nuages à l'acrylique blanche et pour finir j'ai placé un water decal papillon doré de chez Née Jolie.

So I gave in almost full gold with one of my first "magic" nail polish from Pshiiit boutique: Butter London West End Wonderland.  Amazing and shiny glitter, sumptuous . For accent nail I wanted to return to the center of the theme, so in a figurative and poetic way, for all those little angels who fly too early to heaven. ... I made a sponge gradient  with polish Picture Sky, Swagger and a smurf blue from Kiko, then I painted some clouds with white acrylic and finally I placed a gold butterfly  water decal from Néejolie.fr .

Nailstorming be bold go gold
 
J'ai beaucoup aimé le contraste des bleus et de l'or, et ce papillon qui s'envole vers le ciel, je l'ai d'ailleurs gardé 3 bons jours .. peut-être aussi parce que je redoutais le moment d'enlever ces paillettes qui sont du genre tenaces ^^.
 
I loved the contrast of blue and gold, and the butterfly that flies to heaven, I have moreover kept it three good days .. maybe also because I dreaded the moment to remove these solid glitter ^^.


Nailstorming be bold go gold

Nailstorming be bold go gold

Code promo par ici --->  Coupon code beside -->
http://www.neejolie.fr/?ref=2552
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 25 septembre 2014

Essie Take it outside // Qui a dit que gris c'était triste ?

C'est vrai après tout, gris ça peut être doux tout simplement, douillet et moelleux, ça dépend comment on l'associe.  Aujourd'hui je me suis inspirée de mon nouveau foulard en mariant Essie Take it outside avec du rose et du blanc, un mélange qui a un petit goût d'hiver à mes yeux.
 
It's true after all, grey can be soft, simply cozy and comfy, it depends how it is associated. Today I was inspired by my new scarf, combining Essie Take it outside with pink and white, a mixture that has a little taste of winter for me.

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails
 
J'ai simplement reproduit les motifs du tissu sur mes ongles pour créer ce mix and match.  J'ai utilisé Essie Take it outside comme base pour les pois et les chevrons.  Il s'agit d'un gris clair très agréable, facile à poser, avec une pointe de beige - il n'est pas complètement froid à mon avis - le genre de basique parfait pour cet hiver.  Oui je sait on parle de l'automne en ce moment et il va très bien avec ses petits copains de la collection Fall mais il reste fondamentalement pour moi un vernis qui sera must have pour les périodes de neiges ou de gel.  J'ai décidé ! ^^
 
I just reproduced the patterns of the fabric on my nails to create that mix and match. I used Essie Take it outside as the basis for dots and chevrons. This is a very nice light gray, easy to lay down, with a hint of beige - it is not completely cold in my opinion - the kind of perfect basic for this winter. Yes I know we talk about fall right now and he's fine with his buddies in the Fall collection but there is basically for me a must have  for periods of snow or frost. I decided ! ^^

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails
 
Bref, j'ai utilisé aussi Essie blanc et - un de mes tout premiers de la marque - le rose Off the shoulder.  Les chevrons sont réalisés avec les Nail vinyls chevron maxi, les lignes au striping tape, les pois aux dotting tool (ça t'en bouche un coin ça avoue : des pois au dotting tool, truc de ouf ^^) et puis c'est tout.
 
Anyway, I used both Essie Blanc and - one of my very first of the brand - the pink Off the shoulder. The chevrons are made with nail vinyls maxi  chevron, lines with striping tape, dots with dotting tool (you are speechless, admit it : polka dots with dotting tool, such a crazy thing ^^ - yes it's irony) and then it's everything.
 
J'étais toute assortie quand j'ai porté ça : les ongles, le foulard, la blouse rose et le gilet gris, total look ^^.
I was all matched when I wore this nailart : nails, scarf, pink shirt and gray waistcoat, total look ^^.

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

mercredi 24 septembre 2014

Picture Polish New collaboration shades // Swatches and review

Sizzle by Cosmetic sanctuary, Fool's gold by The Nailasaurus, Unicorn by Brit nails et Forget me not by Lacquertude, voilà de quoi nous allons parler aujourd'hui !!  En bref du lourd, du très lourd, parce qu'il faut bien dire que ces demoiselles on fait un travail magnifique, chacune de ces teintes fait battre mon cœur et ça a été vraiment dur de choisir laquelle poser en premier.  Pour vous le dilemme n'aura pas lieu, je vous les montre toutes en une fois, pas de jalouse (mais un article long et lourd en photo par contre ^^).

Sizzle by Cosmetic sanctuary, Fool's Gold by The Nailasaurus, Forget me not by Lacquertude and Unicorn by Brit nails, that's what we talk about today !!  In short heavy, very heavy, because it must be said that these ladies have done a magnificent job, each of these colors makes my heart beat and it was really hard to choose which i've been going to put first. For you the dilemma will not happen, I will show them all at once, no jealous (but a long and pic heavy post  ^^ ).

Picture polish Collaboration shades swatches and reviews
 
Sizzle by Cosmetic sanctuary est un rose barbie néon gorgé de particule scatter holo.  Il est d'une fluidité parfaite, opaque en deux couches sans base blanche, merveilleux à poser pour un néon (pas de trous ou autres difficultés).  Son fini est bien lisse et un peu mat mais une couche de top coat le rend glossy à souhait.  Ca c'est la description plate, sans sentiments ... maintenant la version "ressenti à la pose" : OMG !!!!  Le rose néon le plus dingue qui soit passé entre mes mains jusqu'à présent, cette couleur est tellement lumineuse qu'elle en est indescriptible (et impossible à rendre telle qu'elle est vraiment à travers une photo) et un peu holo par dessus le marché, émotion là, vraiment !  Donc pour celles qui aiment le rose et/ou le néon, il vous le faut, sans la moindre hésitation !
 
Sizzle by Cosmetic sanctuary is a barbie neon pink  gorged with  scatter holo particles. It is perfectly fluid, opaque in two coats without a white base, wonderful to lay down for a neon polish (no holes or other difficulties). The finish is smooth and a little matte but a layer of top coat makes it perfectly glossy . That's the cold description without feelings ... now the "felt at the laying" version : OMG !!!! The most crazy neon pink that has passed through my hands so far, the color is so bright it is indescribable (and impossible to show as truly through a photo) and a holo on top of it, emotion there, really !  So, for those who love pink and/or neon, you must get it, without hesitation !

Picture polish Sizzle by Cosmetic sanctuary swatch and review

Picture polish Sizzle by Cosmetic sanctuary swatch and review

Picture polish Sizzle by Cosmetic sanctuary swatch and review

Fool's gold by The Nailasaurus est un turquoise éclatant parsemé de paillettes rondes et de micro-paillettes dorées.  La formulation est agréable, opaque en deux couches, le fini est lisse et brillant.  C'était mon favori à priori, sur base des visuels, dans la pratique il me plaît beaucoup mais est un tantinet moins lumineux que ce que j'avais espéré.  Ca n'en est pas moins un vernis magnifique, aquatique et élégant.

Fool's Gold by The Nailasaurus is a bright turquoise strewn with golden round glitter and micro-glitter  . The formulation is nice, opaque in two coats, the finish is smooth and shiny. It was my favorite on the basis of the pics i had seen, in practice I like it a lot but is a little bit less bright than I had hoped . It is nonetheless a beautiful nail polish, watery and elegant.

Picture polish Fool's gold by The Nailasaurus swatch and review

Picture polish Fool's gold by The Nailasaurus swatch and review

Picture polish Fool's gold by The Nailasaurus swatch and review

Forget me not by Lacquertude est un bleu cobalt gorgé de particules scatter holo.  Superbe à poser, opaque en 2-3 couches, fini ultra brillant.  Certaines l'ont comparé à Freya's cat mais il est définitivement un ton plus clair comme on peut très bien le voir sur l'instagram de Mary Monkett !!  Il vient parfaitement compléter la gamme de bleus scatter holo de chez PP - du plus clair au plus sombre : ocean - forget me not - freya's cat - cosmos - ça sent le gradient parfait tout ça ^^.

Forget me not by Lacquertude is a cobalt blue bursting with scatter holo particles.  Superb to pose, opaque in 2-3 coats, high glossy finish. Some have compared it to Freya's cat but it is definitely a lighter shade as you can very well see at the Mary Monkett's instagram who made a speaking comparison !! It perfectly complements the range of scatter blue holo PP - from lightest to darkest: ocean - forget me not - freya's cat - cosmos - all that smells the perfect gradient ^^.

Picture polish Forget me not by Lacquertude swatch and review

Picture polish Forget me not by Lacquertude swatch and review

Picture polish Forget me not by Lacquertude swatch and review

Unicorn by Brit nails est un vert bleuté parsemé de paillettes rose et argent, avec également un petit shimmer rose.  Il est le plus épais au niveau de la formulation mais est quand même très agréable à appliquer, opaque en deux couches, un fini plutôt lisse pour un pailleté et bien brillant. On pourrait dire que sa couleur de base ressemble à Fool's gold mais il est beaucoup plus du côté vert de la force que son frère.   Il s'agit de la teinte la plus complexe et la plus "travaillée" de la nouvelle collection, pas vraiment un coup de cœur mais un très très beau vernis de sirène.

Unicorn by Brit nails is a bluish green sprinkled with pink and silver glitter, also with a pink shimmer. It is the thickest at the formulation but still very pleasant to apply, opaque in two coats, a rather smooth finish for a glittery and very brilliant. You could say that its basic color looks like Fool's Gold, but it is much more green side of the force than his brother. This is the most complex color and the most "worked" in the new collection, not really a stroke of heart but a very beautiful  siren polish.

Picture polish Unicorn by Brit nails swatch and review

Picture polish Unicorn by Brit nails swatch and review

Picture polish Unicorn by Brit nails swatch and review

Comme une petite (énorme) envie de craquer sur ces nouveautés ?  Y a qu'a suivre le guide -->
( oui j'assume totalement mon côté vile tentatrice ^^)
As a small (huge) desire to crack on these novelties? It has only to follow the guide -->
(Yes I totally assume my "evil temptress" side ^^)
 
International Stockists: http://picturepolish.com.au/network
Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 22 septembre 2014

Helionature Maurice et Roberto // Double chic

Ahahah, je suis quand même morte de rire chaque fois avec leurs petits noms aux Helionature ^^. 
Hahaha, I'm still died laughing with the names of the Hélionature polishes ^^.
 
*Musique Lounge* ... Aujourd'hui nous allons parler de Maurice et Roberto, duo chic et choc, de vraies armes de séduction, ardents et sensuels, .... *fin ambiance musicale* ... ben quoi ?  Quitte à faire roman de gare autant y aller à fond ^^.

*Lounge music* ... Today we'll talk about Maurice and Roberto, a chic and shock duo, real seductive weapons, ardent and sensual ... *end of music*  ....  well what ? If we talk like in a pulp fiction we must continue in this theme ^^.

Helionature Maurice et Roberto
 
En plus tout ça est parfaitement adapté comme description ! Si, si !  Ils s'agit de deux beaux rouges, Maurice est un rouge grenat, sombre et élégant, Roberto est un rouge orangé, vif et sulfureux, les associer était une évidence dès que je les ai reçus.

In addition,that is a perfectly suiting description ! Yes, yes ! They are two beautiful red, Maurice is a garnet red, dark and stylish, Roberto is an orange-red, bright and hot, combine both of them was obvious as soon as I received them.

Helionature Maurice et Roberto
 
J'ai décidé de réaliser un nailart tout en simplicité mais qui fait mouche à chaque fois.  Il est bon de revenir à ce genre de classique sans défaut de temps en temps ! 

I decided to make a simple nail art but who hit its goal every time. It's good to come back to such undying classics sometimes !

Helionature Maurice et Roberto
 
J'ai réalisé mon 2/3-1/3 directement au pinceau du vernis mais vous pouvez bien entendu vous servir de papier collant ou de striping tape pour faire des délimitations bien nettes.  Pour le trait or j'ai utilisé un pinceau liner et un pailletté-texturé Biguine (offert par mes dindes chéries à mon annif l'année passée ♥) qui a le bon ton de ressembler un peu à mon Essie Beyond cosy, que j'ai ressorti mais qu'un flacon complet de diluant ne suffirait pas à ranimer, R.I.P. my friend :(.

I realized my 2/3 - 1/3 directly with the nail polish brush but you can of course use sticky paper or striping tape to make neat boundaries. For the gold line I used a liner brush and a glitter-textured Biguine nail polish (offered by my beloved turkeys for my bday last year ♥) who has the good taste to look a bit like my Essie Beyond cozy, which I've took out but a full bottle of thinner could not suffice to bring it to life, RIP my friend :(.

Je vous rappelle que les vernis Hélionature sont 4-free et qu'ils seront disponibles prochainement sur le site lesminivernis.com !!

I remind you that the Hélionature nail polishes are 4-free and will be available soon on the website  lesminivernis.com !!!

Helionature Maurice et Roberto

Helionature Maurice et Roberto
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 21 septembre 2014

Nailstorming #75 // Pirates !

YoHoHoooooo !  En avant moussaillon !!  Oui ma fille est super fan de Jack et les pirates du pays imaginaire, les mamans me comprendront, les autres repenseront à Johnny Depp et à son regard de braise ... non en fait moi aussi j'y repense, soyons honnêtes deux minutes ^^.
 
YoHoHoooooo!  Lets go !! Yes my daughter is a big fan of Jack and the Neverland Pirates, moms will understand me, others will rethink to Johnny Depp and his fiery eyes ... no actually I too think back to him, let's be honest two minutes ^ ^.

Nailstorming Pirates day themed nailart - dark blue and pirates flag
 
Il va y avoir de la carte au trésor et de la marinière à tout les coins de la blogo aujourd'hui ... et je ne fait pas exception bien que j'ai essayé de limiter les stéréotypes la marinière ^^.  Je te dit ça puis je t'annonce que j'ai fait un drapeau pirate ... oui tu as le droit de te payer ma tête, vas-y, fait toi plaisir. 
 
There will be  treasure maps and nautical stripes at any corner of the blogosphere today ... and I was no exception although I have tried to limit the sailor stereotypes ^^ . I told you that, and now I tell you that I made a pirate flag ... yes you have the right to laugh of me, go for it, your pleasure.
 
Bon venant en au faits :  la base de tout ce nailart est le classique et sublime bleu nuit de Essie, Midnight Cami.  Je l'ai posé en deux couches sur tout les ongles sauf l'index.  Pour lui j'ai d'abord posé les larges bandes de mes nail vinyls straights avant de passer le bleu, histoire de faire un rayé pas trop serré.
 
Well coming to the facts: the basis of all nail art is the classic  and sublime night blue of Essie, Midnight Cami. I put two coats on all nails except the pointer. For him I first established the broad bands of my nail vinyls straights before taking the blue, just to make a striped not too tight.

Nailstorming Pirates day themed nailart - dark blue and pirates flag
 
Ensuite j'ai utilisé une plaque Mash et mon Konad blanc pour stamper un crâne sur mon annulaire, je ne disposais pas d'un vrai motif de pirates alors j'ai peint les os à l'acrylique blanche juste en dessous pour faire genre.  L'index a accueilli le trésor des pirates - ne me dit pas que tu n'as pas compris ce que c'étais, ma fille de 4 ans et demi à grillé le thème en 2 secondes et demi ^^ - avec tout un assortiment de strass et de studs de pièces d'or et de pierres précieuses.
 
Then I used a   Mash plate and my white Konad to stamp a skull on my ring finger, I did not have the perfect pattern for pirates so I painted the bones below with white acrylic.     The pointer has hosted the pirate treasure - do not tell me you did not understand what it was, my 4 year old daughter  understood the theme in 2 and a half seconds ^^ - with an assortment of rhinestones and studs of gold and precious stones.
 
Pas le truc qui m'a le plus emballé à porter parce que personnellement le bling c'est pas ma passion et j'ai toujours l'impression que les pierres vont se décoller - bien qu'en réalité j'ai eu vraiment du mal à les enlever tellement je les avait assuré ^^ - mais au moins super identifiable dans le thème.
 
Not the thing that I was most excited to wear  because personally the bling is not my passion and I always feel that the stones will come off - although in reality I was really struggling to remove them    ^^ - but at least that was super recognizable in the theme.

Nailstorming Pirates day themed nailart - dark blue and pirates flag

Nailstorming Pirates day themed nailart - dark blue and pirates flag
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 18 septembre 2014

Essie Partner in crime // Miracle, un marron qui me plaît !

Oui, tu as bien lu : un marron qui me plaît !  Le truc qui m'arrive une fois toute les 25 lunes environ, imagine.  Celui-ci s'appelle Partner in crime, il fait partie de la Fall collection 2014 de Essie (tu avais peut-être remarqué qu'on faisait une semaine à thème ^^) et il est superbe.
 
 Yes, you read that right: a brown that I like! The thing that happens to me once about every 25 moons, imagine. This one is called Partner in crime, it is part of the Fall 2014 collection of Essie (maybe you had noticed that this week was themed ^^) and is gorgeous.
 
Essie partner in crime brown with floral design
 
En fait il s'agit d'un marron presque noir (ma mère l'avait pris pour un noir et mon mari pour un bleu foncé ... faut que je les envoient tout les deux chez l'opticien vérifier la correction de leurs verres, on est d'accord ^^).  Il est ultra-sombre, ok, mais ça reste marron quand même.  D'ailleurs c'est ça qui me plaît chez lui, ça lui donne un côté élégant que je ne retrouve pas dans les autres tons de cette gamme de couleur.  C'est comme du noir mais moins dur, plus "naturel".  Bref, j'apprécie.  En plus il est one coater et c'est un charme à appliquer.
 
In fact it is an almost black brown (my mother had taken him for a black and my husband for a dark blue ... I must send them both to the optician to check the correctness of their glasses , we agree ^^). It is ultra-dark, ok, but it's still brown anyway. In fact that's what I like about him, it gives it a stylish side that I do not find in other shades of this color range. It's like the black but softer, more "natural". In short, I appreciate. In addition there is one coater and it's a charm to apply.
 
Essie partner in crime brown with floral design
 
Je l'ai traité comme on traite rarement les marrons : en floral !  Bah oui pourquoi pas, après tout c'est la couleur du bois et de la terre alors ce n'est pas si fantaisiste.  Je me suis inspirée d'un design de Mr Candiipants, qui n'est pas un homme pour celles qui se poserait la question, mais une déesse de la créativité à la longue crinière rousse.
 
I treated it as browns are rarely treated: Floral! Yeah why not, after all it is the color of wood and earth then this is not so fanciful. I was inspired by a design of Mr Candiipants, which is not a man for those who raise the question, but a redhaired goddess of creativity.
 
Essie partner in crime brown with floral design
 
Essie partner in crime brown with floral design
 
J'ai posé une couche de Partner in crime et ensuite j'ai dessiné mes petites fleurs au pinceau fin avec Essie Take it outside de la même collection.  Pour finir j'ai fait les cœurs avec Essie dress to kill et un petit dotting tool, histoire que ça apporte un peu de peps.
 
I put only one layer of Partner in crime and then I drew my little flowers with a fine brush and Essie Take it outside from the same collection. Finally I made the hearts with Essie Dress to kill and a small dotting tool, just to bring a little light.
 
Rien de transcendant mais sympa quand même :).
Nothing transcendent but nice anyway :).
 
Essie partner in crime brown with floral design
 
Essie partner in crime brown with floral design
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

mercredi 17 septembre 2014

Essie Style cartel // Nuit d'encre

Je vous avait bien dit qu'on en reparlerait plus en détail de ce petit !  Parce que, quand même, c'est un des plus jolis de cette Fall collection 2014 de chez Essie, à mes yeux en tout cas.
 
I had told you that we would talking of this little pretty more in details   ! Because, hey, it is one of the prettiest of the Fall 2014 collection from Essie, in my eyes anyway.

Essie fall collection 2014 - style cartel - ink blue

Pour les familières de la marque, je dirais que c'est une sorte de Midnight cami mais plus Encre que nuit et bien plus opaque.
 
To who is familiar with the brand, I'd say it's a kind of  Midnight cami but more Ink than night blue and more opaque.

 
Pour les autres nous avons ici un bleu encre sombre, presque one coater mais mieux vaut 2 couches quand même, qui s'applique bien, sèche vite et a un fini très glossy.  Mes photos sont prises à la lumière naturelle directe, ce qui fait ressortir sa nuance, mais ne vous y trompez pas, ça reste un bleu foncé !
 
For others, we have here a dark ink blue, almost one coater but better still with 2 layers, which applies well, dries fast and has a very glossy finish. My pictures are taken in direct sunlight, which brings out its shade, but make no mistake, it's still a dark blue !
 
Essie fall collection 2014 - style cartel - ink blue

Ce genre de couleur mon premier mouvement est toujours de l'associer avec de l'or ou du blanc, ici j'ai fait les deux ^^.  (Bien que l'autre jour je l'ai accompagné de rose et ça claquait bien aussi).  Je suis partie dans quelque chose de tout à fait abstrait, ça ne représente rien, ou en tout cas je n'ai pas encore trouvé quoi ^^.
 
With this kind of color my first impulse is always to associate with gold or white, here I have done both ^^. (Although the other day I associated it with pink and that goes well too). I went into something quite abstract, which represent nothing, or at least I have not found what ^^.
 
Essie fall collection 2014 - style cartel - ink blue

Après avoir posé Style cartel en deux couches, j'ai utilisé un pinceau fin et de la peinture acrylique blanche pour créer des formes.  Ensuite j'ai ajouté les paillettes dorées de Essie Golden nuggets dans certaines zones.
 
After placing Style cartel into two layers, I used a fine brush and white acrylic paint to create shapes. Then I added the gold glitter of Essie Golden nuggets in some areas .
 
Simple, rapide, c'est pas ma manucure de l'année mais c'était sympa à porter quand même :)).
Simple, fast, it's not my manicure of the year but it was nice to wear anyway :)).

Essie fall collection 2014 - style cartel - ink blue

Essie fall collection 2014 - style cartel - ink blue
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips