mercredi 25 mai 2016

Emmène moi voir l'Alhambra ...

Salut par ici !  Un petit gradient ça vous dit ?  Il fait un peu trop froid ce printemps alors moi j'ai envie de mettre un peu de chaleur sur mes ongles, de me faire voyager dans une ambiance mauresque, de rêver.
Hi here ! A small gradient anyone ? It's a little too cold this spring so I'd like to put some heat on my nails, make me travel in a Moorish atmosphere, make me dream.

ieuv sunset gradient alhambra nail art

Et comment rêver mieux qu'armée de quelques-uns des plus somptueux holo velours de ma collection ?  J'ai donc - évidemment - été piocher dans le tiroir de mon helmer dédié aux Il était un vernis et j'ai sorti Heart.skips.a.beat. (violet sombre de la dernière collection), Beyond words (rose), Merlot (orange) et Hello sunshine (jaune safrané).
And how to dream better than being armed with some of the most sumptuous velvet holo of my collection ? So I've - obviously - been digging in the drawer of my helmer dedicated to Il était un vernis and I pulled Heart.skips.a.beat. (Dark purple of the last collection), Beyond words (pink), Merlot (orange) and Hello sunshine (yellow saffron).

ieuv sunset gradient alhambra nail art

La texture si particulière des IEUV est une bénédiction pour les gradients car ils se fondent à merveille entre eux, malgré un différentiel couleur important, je ne me lasse pas de regarder ces petites particules qu'on dirait vivantes, ça me fascine ...
The distinctive texture of IEUV is a blessing for the gradients because they blend perfectly together, despite a large color difference, I do not get tired of watching these small particles which seem alive, it fascinates me ...

ieuv sunset gradient alhambra nail art

Pour terminer j'ai décidé de faire un petit stamping dont le motif me rappelle les mosaïques et les persiennes ajourées de l'art mauresque, histoire d'achever de me mettre dans l'ambiance ^^.  La plaque est la BP-L015 reçue de la boutique Née Jolie et stampé avec mon habituel Konad blanc.
Finally I decided to make a small stamping whose pattern reminds me of the mosaics and the perforated louvers of Moorish art, way to finish to put me in the mood ^^. The plate is the BP-L015 received from Née Jolie and I used my usual white Konad.

ieuv sunset gradient alhambra nail art

Comme vous l'avez peut-être remarqué je suis un peu irrégulière ces temps-ci .. le fait est que je ne suis pas très bien dans mes baskets, je n'ai plus envie de grand chose, tout me semble vain ... malgré tout, l'envie de faire du nailart et de le partager avec vous est bien là ... mais je ne trouve pas l'énergie.  J'espère que ce n'est qu'un passage à vide et que ça ira vite mieux, d'autant que ça affecte tout les aspects de ma vie et pas seulement le blog.
As you may have noticed I'm a little erratic lately .. the fact is that I am not very well in my shoes, I do not want anything, everything seems futile ... despite everything, the desire to do nail art and share it with you is there ... but I can not find the energy. I hope this is just a bad patch and that it will get better soon, especially as it affects all aspects of my life and not just the blog.

ieuv sunset gradient alhambra nail art

ieuv sunset gradient alhambra nail art

Find Il Était Un Vernis : SiteShop – FacebookTwitterInstagram – Pinterest

PR Sample
Affiliate link
Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 21 mai 2016

Celestial cosmetics exclusive duo for Color4nails // Elfin rose - Luna heart

Salut salut !  Un petit article express aujourd'hui pour vous montrer deux petites beautés de chez Celestial cosmetics.
Hi ! A small article today to show you two beauties by Celestial cosmetics. 

Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art

Elfin rose et Luna heart forment un duo exclusif vendu chez Color4nails.  Ce n'est pas toujours le cas avec les duos mais pour le coup j'ai trouvé qu'ils allaient vraiment très bien ensemble, un combo style Barbie trash ^^.
Elfin rose and Luna heart form an exclusive duo sold at Color4nails. This is not always the case with the duos but this time I found that they are really beautiful together, a kind of "Bad Barbie girl" combo ^^.
 
Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art
Ce plan rapproché au flash m'a fait couiner au moins 20 fois lors de la rédaction de l'article, que c'est beau le holo en pleine action ♥_♥
Tout les deux ont une texture agréable à travailler et sont opaques en deux couches.  Leur puissance holo est hallucinante, vraiment sublime.  Elfin rose est un rose barbie parsemé de particules bleues qui lui donne de petits airs violets sous certaines lumières.  Seul il ne m'emballe pas mais associé à son petit frère je l'adore !  Luna heart est un anthracite foncé et fortement holographique qui souligne à merveille le rose vif de Elfin rose.
Both have a nice texture to work with and are opaque in two layers. Their holo power is mind blowing, really amazing. Elfin rose is a barbie rose sprinkled with blue particles giving it a Violet appearance under certain lights. Alone it does not turn me on but combined with its little brother I love it !  Luna heart is a dark charcoal,  strongly holographic and which emphasizes wonderfully the bright pink of Elfin rose.
 
Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art

Je les ai associés dans un swatch nailart, un petit truc tout simple avec des chevrons qui permet à la fois de les admirer seuls et ensemble ^^. Et puis j'ai mis un stud aussi, c'est pas drôle sinon ^^.
I have combined them in one swatch-o-nailart, a simple little thing with rafters allowing both to admire them alone and together ^^. And then I put a stud too, it's not funny if there's no stud ^^.
 
Bon weekend ;D. Good Weekend ;D

Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art

Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art

Si ces vernis Celestial cosmetics vous ont plu, vous pouvez les retrouver ainsi que beaucoup d'autres chez Color4nails au prix de 11,5$ le flacon de 12 ml.
If these Celestial cosmetics nail polishes have pleased you, you can find them and many others at Color4nails priced at $11.5 for a 12ml bottle.

Find Color4nails : Shop - Facebook - Instagram
 
PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 17 mai 2016

NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe // Swatch and review

Salut par ici !  Aujourd'hui je reviens avec un article de swatch un peu particulier puisque le vernis que je vais vous présenter aujourd'hui ne sera commercialisé qu'à partir du 22 mai !
Hi here ! Today I come back with a rather unusual swatch article because the polish that I will present today will only be marketed from the 22 May !

NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish

La star du jour est le fruit de la collaboration entre NCLA et la boutique Color4nails et il se nomme Lolanthe, nom inspiré du mot grec pour les fleurs violettes. 
The star of the day is the result of the collaboration between NCLA and Color4nails and it is called Lolanthe, a name inspired by the Greek word for violet flowers.

NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish
flash
Il est plutôt aubergine rosé dans l'ombre et tire sur le violet électrique au soleil.  Il ne montre vraiment tout son potentiel qu'en pleine lumière où il laisse apparaître un tas de particules roses et vertes et tout son pouvoir holographique.  Sacrément beau !
It is somewhat like pink eggplant in shadow and it goes towards electric purple in the sun. It really shows its potential in bright light where it reveals a bunch of pink and green particles and all its holographic power. Beautiful !
NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish
direct light
Pour ce qui est de l'application ça m'a fait tout bizarre car il y avait longtemps que je n'avais pas manié un pinceau NCLA et je l'ai trouvé super large ^^.  La texture est agréable à travailler et sèche vite par contre il a tendance à faire des trous et une 3ème couche peut s'avérer nécessaire. 
In terms of applying that was strange because it was long since I had not handled a NCLA and I've found the brush super wide ^^. The texture is pleasant to work with and dries quickly. By cons it tends to make holes and a 3rd layer may be required.
NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish

Le holo perd de sa superbe après passage du top coat mais ça rend la couleur plus profonde, moins "grisée" par le holo.  La comparaison est facile : sur mon index il est présenté sans top coat et sur tout les autres doigts avec top coat.
The holo loses power with the top coat but it makes the color deeper, less "grayed out" by the holo particles. The comparison is easy: on my index finger is presented without top coat and all the other fingers with top coat.

NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish

Cette petite beauté sera donc disponible dès le 22 mais chez Color4 nails !
This little beauty will be available from March 22 at color4nails !
Find Color4nails : Shop - Facebook - Instagram
PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !

vendredi 13 mai 2016

Essie create your collection ... Prenons le pouvoir !

C'est avec un grand plaisir que je rédige cet article parce que je trouve l'idée vraiment très sympa ... Aujourd'hui Essie Belgique nous invite toutes à prendre le pouvoir et à créer notre propre collection !   Les couleurs de notre choix, le nom de notre choix ... et une chance de la voir commercialiser dans tout les Di de Belgique !!!  Sérieux ?!  OUI !  Sérieux !
It is with great pleasure that I write this article because I find the idea really nice ... Today Essie Belgium invites us all to seize power and create our own collection ! The colors of our choice, the name of our choice ... and a chance to see it marketed in all the Di of Belgium !!! Seriously ?! YES ! Seriously !

Laquelle d'entre nous n'a jamais commenté les collections saisonnières en disant "Oui mais bon, je comprend pas, du gris au printemps, c'est une blague ?" ?  (oui c'est moi qui ai dit ça) (je le pense toujours d'ailleurs ^^).  Et bien c'est le moment d'échanger les places et de relever le défi !!!  C'est facile de critiquer depuis son fauteuil mais laquelle d'entre vous va nous créer LA collection qui va cartonner ?!  Allez la team paillette, je veux que la gagnante soit parmi vous !!
Which of us has never commented seasonal collections by saying "Yes but hey, I don't understand, gray in the spring ? it's a joke?" ? (Yes it is I who said this) (I'm always thinking that ^^). Well it's time to exchange places and take up the challenge !!! It's easy to criticize from her chair but who among you will create THE collection that will have the most success? Go paillette team, Go !  I want the winner to be among you !!
La démarche est très simple :
> On sélectionne 6 couleurs de son choix parmi la gamme permanente et la collection Retro revival de Essie,
> on choisi un nom et une petite description pour sa collection,
> on soumet sa participation entre le 13 et le 30 mai sur le site http://createyourcollection.essie.be !
The process is very simple:
> You select 6 colors of your choice among the permanent range and the collection Retro revival of Essie,
> You choose a name and a short description for your collection,
> You submit your participation between 13 and 30 May on the http://createyourcollection.essie.be site !
Les participations seront alors soumises au vote d'un jury "d'experts" (composé de représentant de chez Essie, Di, Flair, ... de notre Glam Elfi nationale et de - humf - moi aussi ^^) qui sélectionnera les 10 collections les plus prometteuses.  Celles-ci seront annoncées le 1er juin et ce sera ensuite au tour des fans à voter, « sharer » et « liker » celle des dix collections nominées qu’elles voudraient voir en magasin.  La grande gagnante sera annoncée le 15 juin et verra sa collection en magasin du 1er août 2016 au 1er novembre 2016 !
Entries will be submitted to the vote of a jury of "experts" (composed of representative from Essie, Di, Flair, ... our national Glam Elfi - Humf - me too ^^) which will select the 10 most promising collections. These will be announced on June 1 and will then be the turn of the fans to vote, "share" and "like" one of the ten shortlisted collections they would like to see in stores. The winner will be announced the June 15 and will see her collection in stores from 1 August 2016 till 1 November 2016 !
Ca fait rêver hein ?  Alors il est temps de s'y mettre !  Histoire de vous motiver je me suis moi-même prêtée à l'exercice et je doit dire que c'était plutôt fun ^^.  Pour vous j'ai donc créé la collection  "Nailista", s'aurait été dommage de s'en priver ^^. 
That makes you dream isn't it ? Then it's time to get started! To get you motivated I lent myself to exercise and I must say that it was rather fun ^^. For you I've created the collection "Nailista", it would have been be a shame to deprive ^^.

En fait c'est comme deux collections dans une seule puisqu'on peut distinguer d'une part les basiques neutres et d'autre part les basiques pastels. 
In fact it is like two collections in one since we can distinguish neutral basics and pastels basics.
Les 3 basiques neutres : Blanc, Licorice et Sand Tropez.  Un blanc, un noir et un nude, qui peut faire du nailart sans au moins ça ?!  Ce sont les 3 "toiles de fond" incontournables pour débuter le nailart, elles servent à mettre en valeur les motifs en contrastant avec la couleur ou en créant une base neutre.  Le blanc et le noir sont aussi les deux valeurs sûres pour tout qui veut se lancer dans les techniques de stamping !
The 3 neutral basics : Blanc, Licorice and Sand Tropez. One white, one black and one nude, who can make nailart without at least that ? These are the 3 "backdrops" essential to start nail art, they serve to highlight patterns in contrasting color or create a neutral base. White and black are also the two safe bets for all who want to start stamping techniques !

Les 3 basiques pastel : Need a vacation, Mint candy apple et Bikini so teeny.  Au fond pour le nailart il faudrait avoir un exemplaire de chaque couleur de l'arc-en-ciel (ahhh ca me rappelle mes débuts quand j'ai acheté mon premier bleu ou mon premier vert, pas pour les porter sur tout les ongles mais pour "peindre" avec ^^) mais il fallait faire un choix ^^.  J'ai opté pour un rose, un vert et un bleu pastels.  Pourquoi ?  Et bien parce que ces trois couleurs permettent d'exécuter des motifs floraux, très appréciés, et aussi parce qu'ils sont très doux et donc faciles à porter.
The 3 pastel basics : Need a vacation, Mint candy apple and bikini so teeny. Basically, for nail art, we should have a copy of every color of the rainbow (ahhh it reminds me my early days when I bought my first blue or green, not to wear it on all the nails but to "paint" with ^^) but I had to make a choice ^^. I opted for a pink, green and blue pastels. Why ? Well, because these three colors are perfect to run floral patterns, very popular, and also because they are very soft and thus easy to wear.
Rien qu'avec ces 6 vernis les possibilités de nailart sont juste immenses !  J'ai réalisé une roue pour illustrer quelques unes des nombreuses idées et techniques réalisables en utilisant uniquement les couleurs de cette collection. 
With only these 6 polish nailart opportunities are just huge! I made a wheel to illustrate some of the many ideas and techniques achievable using only the colors of this collection.

Y a du choix ^^.  Et ce n'est qu'une infime partie des possibilités de création :D.  J'espère que ce petit article vous aura plu et vous aura motivée à participez dès aujourd'hui à ce super concours !!
There is choice ^^. And this is only a tiny part of creative possibilities :D. I hope that you enjoyed this short article and that you will be motivated to participate today in this great contest !!
PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 10 mai 2016

Il était un vernis Heart.Skips.a.Beat. // Gloubi boulga

Je ne sait pas chez vous, mais chez moi le terme gloubi boulga est utilisé pour décrire tout mélange improbable ou impossible à identifier (et pour les plats à base de boulgour aussi mais ça c'est un autre problème ^^).  Du coup je trouve que l'appellation convient bien à ce nailart ^^.
You probably don't know it (reference to a french tv show of the eighties), but at home the term "gloubi-boulga" is used to describe any mixture unlikely or impossible to identify (and for bulgur dishes too but that's another problem ^^). So I think the name is well suited to this nailart ^^.

IEUV heart skips a beat purple nebula galaxy nails nail art

C'est pas tout à fait un marble, pas tout à fait un saran wrap ou un galaxy nails, ... c'est un gloubi boulga nails ^^.  Y a eu un moment comme ça j'ai pris tout les vernis qui étaient à portée immédiate de ma main, j'en ai mis plein de gouttes sur mon Uber mat et puis j'ai toutouillé avec un bâton de buis dedans.  C'était comme une pulsion régressive, comme quand on est petit et qu'on joue à mettre plein de peinture sur sa feuille et puis qu'on mélange avec son pinceau.
It's not exactly a marble, not altogether a saran wrap or a galaxy nails, ... it's a gloubi boulga nails ^^. Suddenly, I took all the polish that were in the immediate reach of my hand, I put a lot of drops on my Uber mat and then I mixed all this with a wooden stick. It was like a regressive impulse, like when we was small and that we played to put plenty of paint on our sheet and mixed it with a brush.

IEUV heart skips a beat purple nebula galaxy nails nail art

IEUV heart skips a beat purple nebula galaxy nails nail art

Mais en fait c'était super relaxant, jubilatoire même, et comme le rendu n'était pas vilain je l'ai découpé en patch et je l'ai collé sur mes ongles !  On retrouve en pagaille les IEUV Heart.skips.a.beat., Crazy little thing, Holo(ve) et Live love laugh accompagnés de Essie Chilatto.
But in fact it was super relaxing, exhilarating even, as the rendering was not ugly I cut it in patches and I stuck it to my nails !  We found in shambles the IEUV Heart.skips.a.beat., Crazy little thing, Holo(ve) and Live love laugh along with Essie Chilatto.

IEUV heart skips a beat purple nebula galaxy nails nail art

IEUV heart skips a beat purple nebula galaxy nails nail art

Moi je me pose une question ... qui a besoin de coloriages anti-stress alors que le vernis à ongles existe ?! ^^
I have a question ... who needs anti-stress colouring books while the nail polish exists ?! ^^

IEUV heart skips a beat purple nebula galaxy nails nail art
 
 
Tu peux retrouver ce petit ainsi que le reste de la collection directement sur le shop de la marque !
You can find this little one and the whole collection directly on the shop of the brand !

Find Il Était Un Vernis : SiteShop – FacebookTwitterInstagram – Pinterest

PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 8 mai 2016

Mavala First class color's // Bonne fête maman !

Salut !  Aujourd'hui en Belgique c'est la fête des mères et j'ai décidé de vous montrer un petit nailart de circonstances :D.
Hello ! Today in Belgium it is Mother's Day and I've decided to show you a nail art of circumstances :D.

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Un beau bouquet de roses, quoi de mieux pour cette occasion ?  Pour une fois ce n'est pas moi qui les ai peintes : j'ai utilisé des nail patchs fleuris de chez Born pretty store.  Je ne suis pas fana de ce genre de produit car je trouve que la tenue n'est pas optimale mais quelle facilité et quelle rapidité !  Quand on a pas le temps c'est quand même vraiment le top pour avoir un résultat parfait.
A beautiful bouquet of roses, what better for this occasion ? For once, it is not hand painted : I used floral nail patch from Born pretty store. I'm not a fan of this kind of product because I find that the holding is not optimal but how easy and quick it is ! When we do not have time it's still really the top for a perfect result.

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Pour accompagner ce patch floral j'ai choisi deux teintes issues de la nouvelle collection Mavala First class color's.  La collection s'inspire des destinations les plus poétiques pour proposer 6 teintes très féminines (et qui d'ailleurs plairaient toutes beaucoup à ma maman ^^).
To accompany this floral patch I chose two shades from the new Mavala collection "First class colors". The collection is inspired by the most poetic destinations to provide 6 very feminine colors (and, indeed, all 6 would be perfect for my mom ^^).
 
mavala first class color's collection 2016
J'ai donc choisi de poser Fiji, un rose bonbon très tendre, et Cape town, un beau rouge vif classique.  J'ai longtemps hésité à associer les deux mais en fait ils s'harmonisent très bien car ils correspondent aux nuances présentent dans le motif floral du patch.
I chose to wear Fiji, a very tender pink, and Cape town, a beautiful classic bright red. I hesitated to combine the two but they actually fit nicely because they match the colors present in the floral pattern of the patch.

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Pour terminer j'ai ajouté un petit stud en forme de cœur à la base du majeur parce qu'en faisant ce nailart je pensait à cette occasion et que nos mamans on les aiment beaucoup ^^ (et puis aussi parce que les studs c'est la vie ^^).
Finally I added a small heart-shaped stud at the base of middle finger because by doing this nailart I thought at that occasion and at the fact that we love our moms ^^ (and then also because studs are life ^^).

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Bon dimanche :-* .  Good sunday girls :-*.

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Si vous avez un IPhone, Born pretty store a désormais son appli pour retrouver toute la boutique directement sur votre portable ;D .
If you have an IPhone, Born pretty store has now its own app to access all the shop from your cell ;D.
 
PR Sample
Affiliate link
Rendez-vous sur Hellocoton !

mercredi 4 mai 2016

Il était un vernis Holo(ve) // Triangles velours

Salut à toutes !!!  Maintenant que j'ai commencé à vous montrer la collection Tales of love de Il était un vernis je ne vais pas m'arrêter en si bon chemin ^^.  Aujourd'hui je vais vous parler de Holo(ve) et de Crazy little thing.
Hi to all !!! Now that I have begun to show you the collection Tales of love of IEUV I will not stop in so good way ^^. Today I'll talk about Holo(ve) and Crazy little thing.
 
ieuv holo(ve) and crazy little thing triangle nail art

Ce qui m'a interpellé lorsque j'ai reçu cette collection c'est l'harmonie des 4 teintes florales (Spring in my step reste sur la touche pour le coup ^^) qui semblent vraiment faites pour être associées.  Pour ce nailart j'ai choisi les deux teintes centrales du "dégradé" : le rose framboise écrasée de Holo(ve) et le parme (lilas ?) de Crazy little thing.
What caught my attention when I received this collection is the harmony of the 4 floral colors (Spring in my step remains on the side today ^^) which seem really made to be associated. For this nailart I chose the two central tones of the "gradient" : the crushed raspberry pink Holo(ve) and the parma (lilac?) Crazy little thing.

ieuv holo(ve) and crazy little thing triangle nail art

ieuv holo(ve) and crazy little thing triangle nail art

Tu veux que je te dise tout ?  Bon en vrai ce nailart est inspiré d'une robe de Pénélope Garcia dans Esprits criminels parce que même quand je regarde la télé je pense au nailart ^^.  Ce contraste de noir et de blanc qui fait poper les couleurs m'a plu autant sur la robe que sur mes ongles, c'est tout bête mais le résultat est top !  Pour celles qui s'interrogent sur le process : base blanche - séchage - 2 stickers angles droit - les couleurs entre les stickers, le noir sur le reste de l'ongle - on enlève les stickers - top coat - tadaaaa ^^.
You want me to tell you everything ? Well, in truth, this nail art was inspired by a Penelope Garcia's dress in Criminal Minds because even when I watch TV I think about nailart ^^. The contrast of black and white which brings out the colors is pleasing me as much on the dress as on my nails, it's simple but the result is great ! For those who wonder about the process : white base - drying - 2 right angle stickers - colors between the stickers and black on the rest of the nail - removing the stickers - top coat - tadaaaa ^^.

ieuv holo(ve) and crazy little thing triangle nail art

ieuv holo(ve) and crazy little thing triangle nail art

Voilà pour aujourd'hui !  Profitez bien du jour férié et - pour celles qui ont vraiment de la chance - de votre weekend prolongé ;D.
So much for today ! Enjoy your day off and - for those who really are in luck - your long weekend ;D.

ieuv holo(ve) and crazy little thing triangle nail art

ieuv holo(ve) and crazy little thing triangle nail art

Tu peux retrouver ce petit ainsi que le reste de la collection directement sur le shop de la marque !
You can find this little one and the whole collection directly on the shop of the brand !

Find Il Était Un Vernis : SiteShop – FacebookTwitterInstagram – Pinterest
 
PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 2 mai 2016

IEUV Tales of love collection // Douce et féminine

Salut à toutes en ce radieux début de semaine ! Aujourd'hui nous allons (enfin) parler de la collection de printemps de Il était un vernis : Tales of love.  J'ai titré "douce et féminine" car je crois franchement que ces qualificatifs peuvent s'appliquer à chacune des 5 teintes qui la compose.  Je trouve que toute cette collection nous plonge dans une atmosphère florale, entre muscaris, tulipes et myosotis, bref, j'aime bien.
Hi to all in the radiant beginning of this week ! Today we (finally) talk about the spring collection of IEUV : Tales of love. I titled "sweet and feminine" because I honestly think those adjectives can be applied to each of the 5 colors that compose it. I find the whole collection immerses us in a floral atmosphere between grape hyacinths, tulips and forget-me, in short, I like.

Il était un vernis a thousand kisses gradient stamping leaf nail art

Comme d'hab je vous présente brièvement les teintes et puis on les retrouvera sous peu en nailart ;D.
As usual I present briefly the colors and then they will be found soon in nailarts ;D.

Il était un vernis a thousand kisses gradient stamping leaf nail art

Spring in My Step : vert d'eau holo grisé, avec des paillettes roses qui se manifestent au gré de la lumière.  C'est bien rare que je dise ça d'un IEUV mais celui-ci m'a déçue. En grande fan de toute les déclinaisons de menthe j'en attendais beaucoup et finalement je trouve qu'il manque de fraîcheur, le côté éteint prend trop le dessus.  Il est très élégant cependant et en revira certainement plus d'une !
Spring in My Step : is a water green holo, slightly grayed, with pink glitter that occur at the discretion of light. It is rare that I say it with a IEUV but it disappointed me. In big fan of all the mint declensions, I had high expectations and ultimately I find it lacks freshness. It is yet very elegant and will surely delight more than one !
 
Heart. Skips. A. Beat. : un violet figue holo, profond et sexy.  Celui-ci je l'aime vraiment beaucoup, je le trouve ultra classe.
Heart. Skips. A. Beat. : Purple fig holo, deep and sexy. This one I really like, I find it ultra class.
 
A Thousand Kisses : le petit "nude" de la bande, un rose très pâle et froid, finement holographique.  Il est la base idéale pour accueillir les autres vernis de la collection ou a porter seul pour une manucure classe et discrète.
A Thousand Kisses : the small "nude" of the group, a very pale and cold pink, finely holographic. It is the ideal base to accommodate other polishes of the collection or wear alone for a classy and discreet manicure.
 
Crazy little thing : est un parme fumé holographique.  Il est ravissant mais comme pour Spring in my step je regrette cette petite touche de gaieté qui lui manque.  Je crois que je manque de soleil et que ça influence ma perception de certaines teintes ^^.
Crazy little thing : is a holographic smoked Parma. It is lovely but like Spring in my step I regret that little touch of gaiety which lacks. I think I lack of sun and it influences my perception of some colors ^^.
 
HOLO(VE) : un rouge-rose holo, entre la framboise et la canneberge, dur à décrire mais gourmand ^^.  Le plus vif et le plus gai de la collection.
HOLO(VE) : a red-pink holo between raspberry and cranberry, hard to describe but greedy ^^. The most vivid and joyful of the collection.

Il était un vernis a thousand kisses gradient stamping leaf nail art

Pour cet article de présentation j'ai choisi un nailart "chorale" ^^.  J'ai posé une base de A thousand kisses qui est, comme vous le voyez, super délicat.  J'ai fait un stamping gradient en utilisant - de la lunule au bout de l'ongle - Heart.skips.a.beat. , HOLO(ve) et Crazy little thing.  La plaque vient de chez Born pretty store, la BP-L026 et j'ai évidemment ajoutés quelques studs ^^.
For this presentation article I chose a "choral" nailart ^^. I put a base of A thousand kisses which, as you can see, is super sweet. I did a stamping gradient using - from lunula to free end - Heart.skips.a.beat., HOLO (ve) and Crazy little thing. The plate comes from Born pretty Store, the BP-L026 and I obviously added some studs ^^.

Il était un vernis a thousand kisses gradient stamping leaf nail art

Il était un vernis a thousand kisses gradient stamping leaf nail art

Il était un vernis a thousand kisses gradient stamping leaf nail art


 
PR Sample
Affiliate link
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips