dimanche 10 août 2014

Nailstorming #69 // Bubbles

Je n'étais pas sûre de pouvoir participer cette fois parce que, vois-tu, je suis en vacances depuis hier et j'ai eu beaucoup de choses à boucler de la semaine mais si, j'ai quand même réussi !  Par contre je crois que tu ne doit pas trop compter sur moi pour les nailstormings des 2 semaines à venir, j'ai un gros dossier farniente à terminer ^^.
I was not sure I could participate this time because, you see, I'm on vacation since yesterday and I had a lot of work to finish this week but yes, I still managed ! By cons I think you should not rely too much on me to the next 2 weeks nailstormings , I have a big file to complete : farniente ^^.

Nailstorming bubbles picture polish blue

Nailstorming bubbles picture polish blue

Nailstorming bubbles picture polish blue
Aujourd'hui je t'emmène dans un lagon où des hippocampes font un ballet aquatique dans un nuage de bulles, dans un coin quelques crabes et une coquille St-Jacques assurent l'ambiance musicale, on se croirait dans la petite sirène ...  enfin, faut un petit effort d'imagination mais l'idée c'est ça ^^.

Today I'm taking you into a lagoon where seahorses make an aquatic ballet in a cloud of bubbles, in a corner a few crabs and a shell ensures the musical atmosphere, you feel like if you were in the little mermaid's kingdom ... well, you need a small effort of imagination but that's the idea ^^.

Nailstorming bubbles picture polish blue

La base est un gradient à l'éponge de 3 Picture polish : Chillax, Swagger et Super styling.  Ensuite un simple stamping avec une plaque Mash et mon Konad blanc.

The base is a sponging gradient with 3 Picture polish : Chillax, Swagger and Super styling. Then, a simple stamping with a Mash plate and my white Konad.

Rien de bien sorcier mais j'ai bien aimé le côté "eaux paradisiaques", j'espère que vous aussi :D.

It's not rocket science, but I liked the feeling of "paradise waters", I hope you do too: D.
 
Nailstorming bubbles picture polish blue
Nailstorming bubbles picture polish blue
Nailstorming bubbles picture polish blue
Nailstorming bubbles picture polish blue

Rendez-vous sur Hellocoton !

36 commentaires:

  1. Mmmmh, tellement lagon tropical, kiffance absolue ! Bonnes vacances la Paillette ! :)

    RépondreSupprimer
  2. J'ai envie de plonger dans tes ongles :D Bonnes vacances et profites en bien <3

    RépondreSupprimer
  3. Totalement aquatique et rafraîchissant j'adore :)

    RépondreSupprimer
  4. Trop joli!
    Deltrey de deltreylicious blog mode et beauté

    RépondreSupprimer
  5. WoooW c'est sublime :) Je suis sous le charme!

    RépondreSupprimer
  6. On a eu la même idée, mais toi, ta réalisation est parfaite :)

    RépondreSupprimer
  7. Des couleurs que j'adore mon Dieu j'aime j'aime !!!!
    C'est magnifique !!!
    Bisous ma biche et bonnes vacances !!

    RépondreSupprimer
  8. c'est superbe!!! j'ai envie de plonger dans tes ongles, les nuances de bleu sont magnifique!

    RépondreSupprimer
  9. coucou miss!!! c'est trés joli!! ca donne envie de plonger dans tes ongles!!^^
    gros bizz

    RépondreSupprimer
  10. Waw, le rendu est superbe!
    J'ai envie de chanter "sous l'océan" maintenant!

    RépondreSupprimer
  11. You can tell, these nails are amazing! And it's not just because they're blue :D
    Love the whole outcome here and the atmosphere you've created with your words. It's your fault only if I'm now going around singing *under the sea* :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ahahah ^^ i think i made a lot of "victim" of *Under the sea* with this nailart ^^ thank you so much ♥

      Supprimer

Blogging tips