Zenitude et cerisier

Est-ce que je sort d'un cours de yoga pré-natal pour écrire un titre pareil ?  Non, mais ça aurait pu ^^. 

Did I came out of a pre-natal yoga session to write such a title ? No, but it could have been ^^.

 

En fait, tu l'as peut-être remarqué, je collabore pas mal avec Essie Belgium (\ö/) et ils avaient besoin d'un nailart en rapport avec le zen dans le cadre d'un concours où ils faisaient gagner des cours de yoga.  Moi, les histoires de ying yang ça ne me dit rien grand chose visuellement et le look devait pouvoir être reproduit par des néophytes, d'où les branches de cerisier en fleurs.  Voilà pour la petite histoire ^^.

In fact, you may have noticed, I am collaborating a lot with Essie Belgium (\ö/) and they needed a nailart related to "Zen" in the context of a competition where they have offered yoga sessions. Ying yang style didn't talk me much visually and they needed a nail art that would be able to be reproduced by novices, so i decided to chose the cherry blossoms. Enough about the story ^^.

 

J'ai choisi de faire du quasi ton sur ton, en travaillant des teintes de rose :  Essie Fiji sur l'annulaire et le petit doigt, Essie romper room sur les autres.  Ils sont très proches mais romper room est quand même plus soutenu.

I chose of doing almost tone on tone, i worked with different shades of pink : Essie Fiji on the ring finger and the pinky, Essie romper room on the others. They are very close but romper room is more intense.

 

J'ai tracé les branches au pinceau liner avec Essie fierce no fear et j'ai ensuite figuré les fleurs avec des pois au dotting tool en utilisant Essie Romper room et Haute in the heat.  Pour finir, j'ai rajouté un peu de Essie Set in stones sur le majeur et l'index.

I traced the branches with a liner brush and Essie fierce no fear, then I figured the flowers with dots using Essie Romper Room and Haute in the heat.  To finish, i added a small amount of Essie set in stones on the middle finger and the pointer.

 

Pure simplicité pour un résultat super doux et poétique.  Et j'ai enfin fait du floral comme ça ^^.

Pure simplicity for a super soft and poetic result. And I finally made a floral print ^^.