On peut dire que j'ai pris le thème au pied de la lettre parce que, pour être gold, il est gold le nailart du jour. Aveuglant presque ^^.
We can say that I took the theme literally because to be gold, it is really gold . Almost blinding ^^.
Voilà un thème bien sérieux pour le nailstorming de ce dimanche ... bien triste aussi puisque l'on parle de sensibilisation au cancer de l'enfant. Qu'une maladie aussi cruelle puisse toucher les tout petits est une pensée insupportable, d'autant plus lorsqu'on est mère. Les enfants c'est la pureté, l'innocence, qu'une chose aussi épouvantable puisse leur arriver ... il n'y a pas de mot pour ça. Enfin si : recherche, combat, soutien ! En Belgique, je vous invite à visiter la page de Fondation contre le cancer pour connaître les différentes manières d'exprimer son soutien à cette cause, il n'y a pas que les dons.
This is a very serious nailstorming's theme for this Sunday ... a sad theme since we are talking awareness of childhood cancer. That a so cruel disease can affect the very young is an unbearable thought, especially when you are a mother. Children is purity, innocence, as a so dreadful thing could happen to them ... there is no word for it. Finally yes, it is : research, fight and support ! In Belgium, I invite you to visit the Foundation against Cancer for the various ways to express your support for the cause, there is not only donations.
J'ai donc donné dans le quasi full gold en ressortant un de mes premiers vernis "magiques" from Pshiiit boutique : Butter London West end wonderland. De la paillette couvrante, scintillante, incroyable. Pour l'accent nail j'ai voulu revenir au centre du thème, de manière figurative et poétique, pour tout ces petits anges qui s'envolent trop tôt vers le ciel ... . J'ai réalisé un gradient à l'éponge avec Picture polish Sky, Swagger et un kiko bleu schtroumf, ensuite j'ai peint quelques nuages à l'acrylique blanche et pour finir j'ai placé un water decal papillon doré de chez Née Jolie.
So I gave in almost full gold with one of my first "magic" nail polish from Pshiiit boutique: Butter London West End Wonderland. Amazing and shiny glitter, sumptuous . For accent nail I wanted to return to the center of the theme, so in a figurative and poetic way, for all those little angels who fly too early to heaven. ... I made a sponge gradient with polish Picture Sky, Swagger and a smurf blue from Kiko, then I painted some clouds with white acrylic and finally I placed a gold butterfly water decal from Néejolie.fr .
J'ai beaucoup aimé le contraste des bleus et de l'or, et ce papillon qui s'envole vers le ciel, je l'ai d'ailleurs gardé 3 bons jours .. peut-être aussi parce que je redoutais le moment d'enlever ces paillettes qui sont du genre tenaces ^^.
Très joli et poétique ton accent nail (bonne idée le dégradé avec les nuages, je tenterais ça :) )
RépondreSupprimerC'est vrai que c'est affreux, déjà le cancer c'est un sale truc, mais sur un enfant, beuh :(
Bon sinon, maintenant que le 31DC2014 est fini, je vais peut être tenter de me mettre au nailstorming, c'est pas mal ces challenges pour ce donner des idées et tenter des trucs !
merci :) moi le 31dc c'est no way, le rythme est trop élevé pour moi, du coup les nailstorming une fois par semaine c'est parfait :)
Supprimerje comprends tout à fait, moi je l'ai fait en 1mois et demi en faisant plusieurs manucures d'un coup le WE (je suis honnête, je l'ai même expliqué sur mon blog que j'allais faire). J'avoue que je suis à sec d'idées maintenant ^_^
SupprimerC'est superbe :) Ce BL a l'air foufou (& coriace à enlever aussi!)
RépondreSupprimerBisous <3
très coriace ^^ mais sublime :))
SupprimerTrès jolie interprétation =)
RépondreSupprimermerci ma bichette ♥
SupprimerTellement joli ton nail art ♥ Parfait parfait ;)
RépondreSupprimerJoliiii et l'image du papillon est très belle !
RépondreSupprimermerci, j'ai beaucoup aimé le porter, surtout le contraste avec le bleu c'était chouette :)
SupprimerLoving this golden glitter together with blue :)
RépondreSupprimerthank you sweetie ♥♥♥
SupprimerC'est très joli!
RépondreSupprimermerci :))
Supprimermerci !
RépondreSupprimerGorgeous manicure <3
RépondreSupprimerJ'adore !!
RépondreSupprimermerci :))
Supprimer