Je me dit qu'il est peut-être temps que je vous le sorte ce nailart vu que demain on sera déjà passé à autre chose ^^. Mais que voulez-vous, moi et mon rythme de publication bien carré on a été malmenés cette semaine : entre la sortie de mon petit Picture Polish Minty lundi et le workshop que j'ai animé pour le magazine Elle Belgique et Essie mercredi, ces derniers jours ont été forts en chocolat !!! (Oui moi quand je suis trop dans l'émotion je mange du chocolat, alors ça peut se substituer l'un à l'autre dans mon vocabulaire ^^).
I said me that it is perhaps time that I talk you about this nailart because tomorrow we will already moved on ^^. But what do you want, me and my squared publication rate was manhandled this week between the output of my little Picture Polish Minty Monday and the workshop which I had animate for Elle magazine Belgium and Essie Wednesday, those latter days were strong in chocolate !!! (Yes, when I'm in the emotion I eat chocolate, so it can substitute one for the other in my vocabulary ^^).
J'avais une furieuse envie de poser mon tout nouveau tout beau Powder perfect, que je me suis offerte pour mon anniversaire sur The Nailista shop, Exhilaration ! (oui, je me fait des cadeaux pour mon anniversaire, j'ai pas la surprise en déballant mais j'ai exactement ce qui me fait plaisir ^^). Il s'agit d'un violet pailleté sombre et profond, au fini un peu texturé, qui m'a beaucoup fait penser à Zoya Carter. Il envoie du bois, particulièrement à la lumière artificielle, mais j'ai été un peu déçue du fini. J'espérais qu'une couche d'un topcoat gel le rendrait lisse et brillant mais le coquin boit beaucoup et reste un peu texturé malgré tout. Mais tant pis, il est beau quand même.
I had a burning desire to put my new beautiful Powder perfect, that I offered myself for my birthday on The Nailista shop, Exhilaration ! (yes, I made myself gifts for my birthday, I did not surprise unpacking but i got exactly what makes me happy ^^). It is a deep dark glittery purple with a slightly textured finish, which really made me think to Zoya Carter. It sends wood, especially in artificial light, but I was a little disappointed with the finish. I hoped that a layer of gel topcoat would make it smooth and shiny but the scoundrel drinks a lot and is a little textured anyway. But never mind, it is beautiful anyway.
Vu que je suis une épave en ce moment j'ai juste peint une toile d'araignée à l'acrylique blanche ... oui j'aurais mieux fait de la stamper, je suis d'accord avec toi ^^. Sur ce, je te souhaite une effroyable soirée, remplie de bonbons, de citrouilles et de sorcières, moi je vais faire Halloween échouée sur le canap' avec une soupe aux potirons ^^.
Seen that I'm a wreck right now, I just painted a spider web with white acrylic ... yes I should have used stamping, I agree with you ^^. Thereupon I wish you a terrible evening, filled with candy, pumpkins and witches, personally I'll make Halloween stranded on the couch 'with a pumpkin soup ^^.
Il envoie du pâté ce petit ! *-*
RépondreSupprimerJoyeux Halloween ! :-D
clairement ! à toi aussi ;))
SupprimerMieux fait de la stamper ? Pourquoi donc ? Je la trouve justement bien plus sympa faite à la main comme ça perso ! Quand au Powder il est très joli mais le fait que son fini soit très texturé me dérange un peu je dois dire !
RépondreSupprimerbah question de finesse, je suis pas contente du rendu, c'est grossier ^^ oui c'est dommage, je réessayerai avec 2 voire 3 couches de topcoat gel parce que niveau couleur et reflets c'est juste une tuerie !!!
SupprimerJ'adore! bon hallowwen :)
RépondreSupprimermerci !
SupprimerCourage, courage il ne te reste plus que 2 mois !
RépondreSupprimerCertes ce n'est peut être pas aussi fin que ce que tu arrives à faire mais c'est bien régulier quand même ! (J'y suis encore allé à la truelle sur ma toile, à côté, tu as fait de la dentelle ^_^ ).
mdr t'as pas vu la main droite ^^
SupprimerCoucou, je le trouve super beau :)
RépondreSupprimerbises
:D
SupprimerMoi je l'aime bien ta toile à l'acrylique! ^^ j'ai ce petit mais pas encore posé! je savais qu'il avait un fini granuleux mais il est tellement beau qu'on lui pardonne!
RépondreSupprimerexactement ! n'empêche que j'aimerais bien réussir à lui donner du glossy parce que qd il l'est (juste après la pose) il est juste impressionnant !
Supprimersimple et efficace, j'adore!!!
RépondreSupprimeret ce violet!!! <3
gros bizz
♥
Supprimerc'est parfait <3 Mange du chocolat, ya que ça de vrai ! ou pas^^
RépondreSupprimerle gras, c'est la vie ! ^^ #imageek
Supprimerce violet est sublime!! Tu as bien géré la toile hihi !
RépondreSupprimerj'espère que ta soupe de potiron était bonne ! :D
xx
j'en ai même pas eu pour finir :( mais je me suis bel et bien vautrée sur le canap ^^
SupprimerTa toile d'araignée est géniale :D Et puis ce Powder Perfect, je l'aime d'amour, je le veux depuis longtemps mais c'est son fini un peu texturé qui me fait peur!
RépondreSupprimerGros bisous!
c'est son défaut ... et en même temps il est siiii beau !
Supprimer