dimanche 23 novembre 2014

Nailstorming #84 // Comme mes habits

Bon, vous m'excuserez mais je vais faire un peu de hors-sujet et vous proposez un nailstorming "Comme sa couverture" ^^.  Etant enceinte j'évite d'acheter des fringues, même de la layette j'en achète très peu puisque je vais avoir une deuxième petite fille d'hiver et que je vais donc pouvoir récupérer un maximum de petits habits.  Par contre, nous avons acheté de nouveaux plaids pour toute la famille, d'où le détournement de thème :D.
Well, excuse me but I'll do a little off-topic and offering a nailstorming "As its cover" ^^. Being pregnant I avoid buying clothes, even the baby clothes I buy very little because I'll have a second little winter girl and I'll be able to recover a maximum of small things. By cons, we bought new plaids for the whole family, hence the diversion of theme :D.

nailstorming ootd - chocolate and cream mouse nails
 
On a donc chacun notre nouvelle couverture et même bébé a eu droit à la sienne.  Elle est toute petite, en veloudoux, chocolat d'un côté et crème de l'autre, avec une tête de souris/ours/furet des andes (barrer la mention inutile) too cute sur un coin ce qui en fait une sorte de doudou géant.  Ce truc est tellement doux que tu mettrais le bébé dedans rien que pour pouvoir faire un câlin à la couverture, tu vois le genre ^^.
So we each have our news blanket and even baby was entitled to have her. It is very small, in a fluffy and sweet material, chocolate on one side and cream on the other, with a head of mouse / bear / ferret of the Andes (delete as appropriate) too cute on a corner making it a kind of  giant teddy. This stuff is so soft that you would put the baby in it just to be able to hug the plaid, you see the kind ^^.

nailstorming ootd - chocolate and cream mouse nails
 
Bref, c'est un peu ça que j'ai voulu restituer dans ma manucure du jour.  J'ai choisi Essie Fierce no fear, qui est mon marron le plus doux, et le joli crème de OPI My vampire is buff en base.  Ensuite j'ai peint la tête de l'animal en peluche non identifié sur mon annulaire .. ça faisait trop vide.  Alors j'ai fait au pinceau une sorte de motif "couture" sur deux ongles, en faisant simplement des pointillés.  Pour lier le tout j'ai ajouté des petits pois, qui n'ont rien à voir avec la couverture, mais qui faisait joli avec l'ensemble ^^.
In short, it's a bit what I wanted to restitute in my manicure of the day. I choosed Essie Fierce no fear, which is my softest brown, and the pretty cream of OPI My vampire is buff as base. Then I painted the head of the unidentified stuffed animal on my ring finger .. it was too empty. So I made a kind of "couture" pattern on two nails, simply by dotted lines. To tie everything together I added some dots, which have nothing to do with the cover, but which was pretty with the global result ^^.

nailstorming ootd - chocolate and cream mouse nails
 
Tu connait désormais la genèse de cette mani : un assemblage approximatif plus ou moins inspiré de ce fameux plaid ^^.  N'empêche j'ai trouvé ça super chou et j'ai adoré le porter, je crois que ça y est : je commence à tourner guimauve ^^.
You now know the genesis of this mani : an approximate assembly, more or less inspired by this blanket ^^. Anyway I found it was super cute and I loved to wear it, I think that the moment : I'm starting to turn marshmallow ^^.
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

30 commentaires:

  1. si bien réalisé! la grossesse te rend miiiignonne :p Non sérieux c'est superbe, les couleurs sont top topt top !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. mais je crois franchement que c'est le dernier truc peint d'ici à ce que j'accouche et que je me remette !! plus moyen de me pencher ^^

      Supprimer
  2. Ohhh mais je ne savais pas que tu étais enceinte, toutes mes félicitations !! <3 <3
    Puis bonne chance parce que 2 filles ça va pas être simple à vivre ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. et oui :)) et c'est pour tout bientôt ^^ bah moi je suis contente que ce soit 2 filles ;)

      Supprimer
  3. Salult,
    Dommage, pas de photos du plaid pour comparer. ;)
    J'aime beaucoup, il doit être vraiment beau ce plaid !
    ++

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. et oui mais il était à l'étage et moi en bas ... et les escaliers ressemblent à l'Everest en ce moment ^^

      Supprimer
  4. Toutes mes félicitations pour cette nouvelle grossesse!!
    Moi aussi j'avais envie de m'acheter de nouveaux plaid en moumoute pour me lover dedans cet hiver...
    J'aime beaucoup ta petite sourie toute mimi...
    bisettes

    www.lounails.fr

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je ne regrettes pas de les avoir achetés, avec mon mari quand on se met dedans on se regarde et on dit "sooooooooo fluffyyyyyyyyyyyyy !!!" ^^

      Supprimer
  5. coucou miss!! c'est super choupinou!! je suis trop fan!!
    gros bizz

    RépondreSupprimer
  6. Coucou,
    Il est juste trop mignon ton nail art comme le plaid de bébé.
    Bisous

    RépondreSupprimer
  7. J'adore, elle est trop belle la souris/belette !!!
    (j'adore le "tu mettrais le bébé dedans rien que pour pouvoir faire un câlin à la couverture" :D )

    RépondreSupprimer
  8. Îl doit vraiment être trop choupi ce plaid, ton nail art est adorable.

    RépondreSupprimer
  9. C'est tellement mignon et tout doux...
    Bisous ma biche

    RépondreSupprimer
  10. C'est tout doux, tout mignon <3 J'ai pas vu la petite couverture mais rien qu'avec tes ongles, j'ai envie de me rouler dedans ^^ Bisous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ^^ je crois que je vais faire des tas de doudouces à mon bébé chaque fois qu'elle sera blottie la dedans ^^

      Supprimer

Blogging tips