lundi 30 mars 2015

Il était un vernis In teal we trust // fleurs et reverse stamping

Salut à toutes !  Aujourd'hui je vous montre les deux derniers petits trésors de la collection hivernale "Licence to polish" de Il était un vernis : In teal we trust et Juggling glass balls.
Hi to all ! Today I show you the last two treasures of the winter collection "Licence to polish" of Il était un vernis : In teal we trust and Juggling glass balls.

Il était un vernis in teal we trust and juggling glass balls reverse stamping flowers

Le premier, In teal we trust, est comme son nom l'indique un teal ^^.  Pour poussez plus loin la description je dirait qu'il est du côté sapin de la force, un sapin un peu bleuté certes mais définitivement assez sombre et bien loin des teal un peu turquoise.  Sa texture holo est parfaite et son fini superbement laqué.
The first, In teal we trust, is as its name suggests a teal ^^. To push further description I would say that it is in the fir side of the force, a slightly bluish fir certainly but definitely quite dark and a definitely far from the turquoise teal. Its holo texture is perfect and it has a beautifully lacquered finish.

Le second, Juggling glass balls, est un bien joli argent holo très clair, presque blanc.  Il nécessite deux couches épaisses ou 3 couches fines pour être bien opaque.  Là encore texture et pose sans soucis.
The second, Juggling glass balls, is a pretty good silver holo very clear, almost white. It requires two thick layers or 3 thin to be completely opaque. Again, texture and application are without worries.


Il était un vernis in teal we trust and juggling glass balls reverse stamping flowers

Je me suis mise en tête de lui coller des fleurs un peu exotiques, coller au sens propre puisqu'il s'agit d'un reverse stamping réalisé avec une plaque Moyou London Pro collection.  Le rose est un Butter London, Primrose hill picnic.
I decided to stick on it slightly exotic flowers, stick to the literal sense, since it is made with a reverse stamping created with a Moyou London plate of Pro collection. The pink is a Butter London, Primrose Hill Picnic.


Il était un vernis in teal we trust and juggling glass balls reverse stamping flowers

Pas super convaincue de mon choix de déco mais ce n'est pas vilain non plus - enfin je pense ^^.
Not super satisfied with my choice of decor but it's not ugly either - well I think ^^.


Il était un vernis in teal we trust and juggling glass balls reverse stamping flowers

Il était un vernis in teal we trust and juggling glass balls reverse stamping flowers

Rendez-vous sur Hellocoton !

10 commentaires:

  1. coucou miss!! c'est superbe!!!
    ce vernis est top!! ;)
    bizz

    RépondreSupprimer
  2. Je dirais que le reverse stamping est très bien fait (et que vraiment il faudrait que j'en fasse plus souvent). Après je suis pas forcément super fan fan mais je pense que ce sont les feuilles qui font bizarre ? la fleur en elle même avec les détails tout fins sont nickels !)

    RépondreSupprimer

Blogging tips