mardi 23 février 2016

A England Sparks divine (new batch) // Fini le vilain petit canard !

Salut tout le monde !  Aujourd'hui je viens vous parler de la renaissance de Sparks divine, un A England de la collection Heavenly quotes initialement sorti au mois de novembre dernier.
Hello everybody ! Today I come to talk about the rebirth of Sparks Divine, a A England from the collection Heavenly quotes, originally released in last November.
 

Mais que s'est-il passé ?  D'après ce que j'ai pu comprendre il y aurait eu un malentendu entre Adina et son fabricant et ce dernier aurait envoyé en production un échantillon différent de celui choisi par la créatrice.  De cette erreur est né le Sparks divine "original", plus caramel et moins riche en pigments holographiques.  Après constat, une nouvelle fabrication a été lancée avec la formule définitive qui avait été choisie par Adina : Le "new" Sparks divine.  La première version sera désormais considérée comme une édition limitée.
But what happened? From what I understand there had been a misunderstanding between Adina and its manufacturer and he would have sent into production a different sample of the one chosen by the designer. From this error was born the "original" Sparks divine, more caramel and less rich in holographic pigments. After finding, a new production was launched with the good formula that was chosen by Adina: The "new" Sparks Divine. The first version will now be considered as a limited edition.
 

A England Sparks divine new batch 2.0 black dots nail art
 
Cette version nouvelle et définitive de Sparks divine est un or clair légèrement caramélisé et riche en pigment holographiques.  Une petite comparaison s'impose entre l'ancien et le nouveau :
This new and final version of Sparks Divine is a light gold slightly caramelized and rich in holographic pigment. A little comparison to be made between the old and the new :
 
A England Sparks divine new batch 2.0 versus original comparison swatch
 
Et le vilain petit canard devint un cygne majestueux ^^.  La nouvelle version surpasse clairement l'ancienne qui est bien plus sombre.  En plus en l'espace de 3 mois les pigments holo de l'original ont complètement coulé dans le fond de la bouteille, ce qui n'arrange rien au résultat (si vous voulez voir à quoi il ressemblait lorsque je l'ai reçu en novembre c'est par ici).
And the ugly duckling becomes a majestic swan ^^. The new version clearly outperforms the old which is much darker. In addition, in the space of three months, holo pigments of the original have completely sunk in the bottom of the bottle, which does not embellishs the result (if you want to see what it looked like when I received it in November it is here).
 
A England Sparks divine new batch 2.0 black dots nail art

A mes yeux ça valait vraiment la peine de prendre son courage à deux mains, de dire "ok, il y a eu un problème" et de le produire tel qu'il aurait toujours dû être car maintenant il est vraiment très beau, à la hauteur du raffinement habituel de la marque.
To me it was really worth the trouble to take her courage to say "ok, there was a problem" and produce it as it always should have been, because now it is really beautiful, to the usual height of sophistication of the brand.

A England Sparks divine new batch 2.0 black dots nail art

Pour le nailart je me suis inspirée d'un tutoriel de @trnailart sur instagram, une jeune hollandaise aux idées super originales.  Sa spécialité ce sont les nailarts en noir et blanc où le motif est le centre du débat et j'adore ce qu'elle fait.
For the nail art I was inspired by a tutorial of @trnailart on instagram, a Dutch girl with super original ideas. Her specialty is black and white nail art where the pattern is the center of the debate and I loveso much what she does.
 
A England Sparks divine new batch 2.0 black dots nail art

Voilà pour aujourd'hui !  Belle fin de journée à toutes ;D.
So much for today !  Beautiful evening everybody ;D.

A England Sparks divine new batch 2.0 black dots nail art

A England Sparks divine new batch 2.0 black dots nail art

A England Sparks divine new batch 2.0 black dots nail art

Vous pouvez retrouver les vernis A England partout dans le monde et chez The Nailista Shop pour la Belgique !
You can find A England nail polish all over the world and at The Nailista Shop for Belgium !

A England : Official Site – Facebook – Twitter – Instagram
 
PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !

12 commentaires:

  1. Lovely nail art ... I like the simplicity which does not overwhelm the beautiful base polish. It's interesting seeing the comparison, even allowing the settlement issues, it's still a much darker colour in the original release. The newer polish is much prettier. :)

    RépondreSupprimer
  2. Ah oui, y'a pas photo entre les deux ! Le nouveau est bien plus beau, vachement plus dans l'esprit d'Adina !

    RépondreSupprimer
  3. This is awesome! The combination of gold and black is just so classy and pretty ♥

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. it's a classic combo but it always works so well :D thank you sweetie !

      Supprimer
  4. Salut
    C'est vrai que le nouveau est vraiment plus éclatant que l'ancien (bien qu'à la base il était joli aussi) et ton nail art est sublime.
    Bisous
    Libra

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. perso je n'aime pas les marrons donc l'original ne me faisait pas sauter au plafond et avec tout le holo qui a coulé au fond maintenant il est carrément moche :-/ par contre la version or grillé de maintenant me ravit tout simplement :D merci :-*

      Supprimer
  5. On retrouve bien mieux l'effet "velours" des A England maintenant ! Très joli nail art :)

    RépondreSupprimer
  6. Waow effectivement la difference entre les deux vernis est vraiment importante ! Le nouveau est bien plus joli et je suis bien contente de ne pas avoir craque a sa sortie ^^. Adina a du etre tellement decu en recevant la premiere production.
    J'adore le nail-art que tu lui as associe, il est superbe et je vais m'empresser d'aller voir le compte Instagram de cette NPA =). Merci pour la decouverte ;-).
    Des Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. en effet tu as bien fait ^^ tu vas voir tu ne seras pas décue de trnailart, elle est au top !

      Supprimer

Blogging tips