mardi 1 mars 2016

Essie Retro revival Life of the party // Le glam Madame

Bonjour !  Aujourd'hui je revient avec une seconde teinte de la collection Essie Retro revival, Life of the party.
Hello ! Today I return with a second shade of Essie Retro revival collection, Life of the party.

Essie retro revival life of the party - burgundy red triangle nail art

La teinte reste très classique mais pas le fini !  Laqué, finement métallisé, ça fait très "Madame" mais très glamour, sexy, du genre que j'imagine bien sur Scarlett Johansson en mode "femme fatale", tu vois ? Quoi ?  Ma manière de décrire les couleurs ne s'améliore pas avec le temps ?! ... oui, je crois que t'as raison ^^.
The tint is very classic but not the finish ! Lacquered, finely metallized, it's very "Madame" but glamorous, sexy, the kind I imagine on Scarlett Johansson in "femme fatale" mode, you see ? What ? My way of describing the color does not improve with time ?! ... Yes, I think you're right ^^.

Essie retro revival life of the party - burgundy red triangle nail art

A vernis chic et sobre, nailart chic et sobre.  Je me suis inspirée de la forme des étoiles sur le capuchon pour réaliser des triangles incurvés en base d'ongle.  J'ai d'abord posé deux couches de Life of the party.  Une fois sec j'ai placé deux guides de french manucure, côté "dos" vers le centre, pour former ce triangle incurvé que j'ai peint avec Essie Jiggle hi jiggle low.  Par extension on pourrait reproduire la forme complète des étoiles en utilisant 4 guides de french ... j'aurais ptet dû d'ailleurs ^^.
For a classy and sober varnish, a classy and sober nail art. I was inspired by the shape of the stars on the cap to make curved triangles at nail base. I first posed two layers of Life of the party. Once dry I placed two French manicure guides, side "back" toward the center to form the curved triangle that I painted with Essie Jiggle hi jiggle low. By extension we could reproduce the full form of stars using 4 french guides ... I might have done this finally ^^.

Essie retro revival life of the party - burgundy red triangle nail art

Non, en réalité j'ai beaucoup aimé porter ce nailart même s'il était très simple, un beau rouge - même si on a pas l'habitude d'en porter - ça reste toujours d'une grande élégance.
No, actually I loved wearing this nailart even though it was very simple, a beautiful red - even if it's not usual to wear for you - is always very elegant.

Essie retro revival life of the party - burgundy red triangle nail art

Essie retro revival life of the party - burgundy red triangle nail art
 
PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !

14 commentaires:

  1. Simple mais super chic ! C'est une belle association. Ce rouge à l'air magnifique j'ai hâte de l'essayer (je n'ai toujours pas reçu la collec snif)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui il est vraiment super beau !!! j'espère que tu l'auras ! encore aujourd'hui après 2 ans et demi de collab je ne reçoit pas toutes les collecs qu'ils sortent donc si tu ne l'as pas ne te formalise pas ;) (mais ce serait dommage qd même ;) )

      Supprimer
  2. C'est super classe et ça donne un côté très festif, j'adore !

    RépondreSupprimer
  3. Très classe ! honnêtement, je n'aurais pas cru mais ce petit rouge est pas mal du tout ! et je retiens l'idée pour faire les étoiles ^_^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. c'est une bête idée mais ça peut servir on ne sait jamais ^^ oui il m'a agréablement surpris celui-ci !

      Supprimer
  4. Superbe teinte <3 La déco lui va très bien :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci Marine ! Ca me fait plaisir de te voir passer par ici ♥ (dit la fille qui sous-marine tout, pousse des "waouh" silencieux et ne commente jamais ^^)

      Supprimer
  5. Pour un rouge j'aime beaucoup la teinte, et j'adore la deco que tu lui as assorti =).
    Des Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci !! Oui c'est un vrai beau rouge glam, et je reste sur ma mise en perspective "Scarlett johanson" pour décrire la couleur ^^

      Supprimer
  6. un peu d'orangé dedans je trouve, j'ai craqué aussi!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ça dépend des lumières ! plus brique, sang de bœuf ou cerise en fonction ;D

      Supprimer

Blogging tips