mardi 21 juin 2016

A England Russian soul collection // Treasures

Voici venu le moment délectable : la sortie d'une nouvelle collection de A England.  Vous connaissez mon affection pour la marque, pour la créatrice, pour la classe infinie de ses vernis ... et les 5 nouveaux composant Russian soul ne font pas exception à la règle.
Now is the delectable moment: the release of a new collection of A England. You know my affection for the brand, for the designer, for the infinite class of her varnishes ... and the new 5 which compose Russian soul are no exception to the rule.

A England russian soul collection - natasha's dance war & peace abstract marble nail art

Comme toujours avec Adina, il y a derrière cette collection une histoire liée à l'art, ici la danse et la musique russe.   De gauche à droite nous trouvons :
As always with Adina there is behind this collection a story related to art, here the Russian dance and music. From left to right we have :

A England russian soul collection - bottle shot

Katyusha : à mi chemin entre l'or et l'argent, holo velours, il cache même quelques reflets verts.  Une teinte étonnante même si elle n'est clairement pas ma préférée dans cette nouvelle collection.
Katyusha : halfway between gold and silver, velvet holo, it even hides some green highlights. A surprising color even though it is clearly not my favorite in this collection.
 
Kalinka : argent intensément holo, avec un flash de couleur parme.  Il est délicat, élégant, véritablement sublime !
Kalinka : a silver intensely holographic, with a violet flash. It is delicate, elegant, truly sublime !
 
Waltz of the Flowers : un violet doux et grisé, holo, insaisissable et changeant.  Il est très particulier je doit dire mais il m'a séduite par son côté mystérieux !
Waltz of the Flowers : a soft, grayed purple, holo, elusive and changing. It is very special I must say, but it seduced me by its mysterious side !
 
Polovetsian Dances :  Un violet sombre avec un flash violet plus vif, holo également.  Beau mais un peu trop foncé à mon goût personnel, mais ravissant dans sa catégorie de teinte.
Polovetsian Dances : A dark purple with a bright purple flash, also holo. Nice but a bit too dark for my personal taste, but beautiful in its color class.
 
Natasha’s Dance/War and Peace : un bleu jeans foncé, holo, tellement intense qu'il semble texturé, vivant !  C'est le premier que j'ai eu envie de poser en recevant la collection parce que ... juste WOW !
Natasha's Dance / War and Peace : a dark jeans blue, holo, so intense that it seems textured, alive ! This is the first one I wanted to pose when receiving the collection because ... just WOW !
 
A England russian soul collection - natasha's dance war & peace macro swatch
 
Ces deux derniers ont un petit point négatif à mes yeux : leur texture est assez épaisse et - comme tout les A England - sèche très vite donc il faut vraiment y aller d'un geste très sur, sans tergiverser ni repasser dessus.
The latter two have a small negative point for me : their texture is pretty thick and - like any A England - dries very quickly, so you really need to go on a very fluent gesture, without hesitation.
 
A England russian soul collection - natasha's dance war & peace abstract marble nail art

Pour commencer à vous présenter Russian soul quoi de mieux qu'un nailart chorale ?  Le motif reprend toutes les teintes de la collec excepté Katyusha. 
To begin to introduce Russian soul what better than a choral nailart ? The pattern contains all the colors of the collec except Katyusha.
 
A England russian soul collection - natasha's dance war & peace abstract marble nail art

En fait à la base je voulait faire un nailart géométrique sur base crème - oui il y a une base crème la en-dessous - mais comme tu le constate j'ai changé de plan en cours de route ^^.  J'ai mis un coup de pinceau, puis un autre, puis "Oh c'est joli, je vais faire comme ça partout !".  Donc en fait tout est fait directement au pinceau du vernis, en superposant des trainées de couleurs jusqu'à obtenir ce drôle de résultat zébro-marbré, un peu comme la technique du "dry brush" mais avec un peu plus de matière sur le pinceau et avec l'opacité légendaire des A England en renfort.
In fact at the base I wanted to make a geometric nailart based on a cream color - yes there is a base of cream below - but as you see I changed my mind during the road ^^. I put a brush stroke, then another, then "Oh that's nice, I'll do like that everywhere!". So basically everything is done directly to with the polish brush, overlapping color streaks to get this funny Zebro-marbled result, much like the technique of "dry brush" but with a little more material on the brush and with the legendary opacity of A England as a  reinforcement.

A England russian soul collection - natasha's dance war & peace abstract marble nail art

Finalement j'adore ce résultat nébuleux, vive l'impro !  Les plus somptueux swatches ever de cette collection sont à retrouver chez la délicieuse et talentueuse Edina de Lakkomlakkom.
Finally I love this nebulous result, long live to improvisation ! The most lavish  swatches ever of this collection are to be found by the delightful and talented Edina of Lakkomlakkom.

A England russian soul collection - natasha's dance war & peace abstract marble nail artA England russian soul collection - natasha's dance war & peace abstract marble nail art

A England russian soul collection - natasha's dance war & peace abstract marble nail art

Vous pouvez retrouver les vernis A England partout dans le monde (international stockists) et chez The Nailista Shop pour la Belgique !
You can find A England nail polish all over the world (International stockists) and at The Nailista Shop for Belgium !

A England : Official Site – Facebook – Twitter – Instagram

A England russian soul collection - natasha's dance war & peace abstract marble nail art
 
PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !

8 commentaires:

  1. Adina ne fera jamais rien comme les autres quand on voit ces couleurs pour l'été ^_^ En regardant les swatchs, j'aurais du mal à ne pas en aimer hein !

    Super résultat, c'est magnifique ce nail art ! j'aime bien quand tu as des changements de plan ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. c'est clair ^^ mais elle ne qualifie pas ses collecs en fonction des saisons, elle ne suit pas un rythme précis, n'a pas le même nombre de vernis dans chaque collection, ... c'est une créatrice, comme une peintre qui suis seulement son inspi et ça c'est beau :D

      Supprimer
  2. Oh lala, c'est vraiment canonissime ! *-*

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci, faire n'importe quoi ça a du bon parfois ^^

      Supprimer
  3. Il y a de vrai petits bijoux dans cette nouvelle collection (ne pas craquer ne pas craquer ne pas craquer) et ton nail art est vraiment magnifique j'adore que dis-je je suis fan :D
    Bisous
    Libra

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je ne suis pas impartiale : qd il s'agit des créations d'Adina je perd toute mesure, je suis faaaaaaaaaaannnnnnnnnn ^^ je dirais qd même que si tu veux te limiter, Kalinka est particulièrement exceptionnel et sort du lot (et puis waltz of flowers aussi ^^)

      Supprimer
  4. coucou miss!! je trouve cette collection sublime!! et j'adore ce que tu as fais, c'est trés original <3
    bizz

    RépondreSupprimer

Blogging tips