mercredi 15 octobre 2014

Picture polish Sizzle // J'sais bien qu'j'te l'ai trop dit ...

... mais je te le dit quand même : je L'aime ! ^^  Oui alors ce rose il est juste au summum, y a pas, plus je le porte, plus je l'adore.
 
But ... I told you anyway : I love Him ! ^^ Yes, this pink is just at the peak, there is nothing to say, the more I wear it, the more I love it.
 
Picture polish sizzle aztec pattern
 
Je me suis dit qu'un rose aussi flashy et auto-suffisant nécessitait une déco simple, alors j'ai opté pour un motif aztec en version monochrome.  Vu que je suis mécaniquement incapable de centrer un motif, j'ai choisi de m'en remettre à la technique des stamping decal.  J'ai utilisé une plaque Moyou London Artist collection et mon Essie Licorice pour créer le motif et je lui ai ensuite passé un couche de blanc au dos.
 
I thought that a pink as flashy and self-sufficient as this one required a simple decor, so I opted for a monochrome version aztec pattern. As I am mechanically unable to place a pattern on the middle of my nail, I have chosen to rely on the technique of  decal. I used a Moyou London Artist collection plate and Essie  Licorice to create the pattern and then I handed him a coat of white on the back.
 
Picture polish sizzle aztec pattern

Après avoir posé Sizzle sur tout les ongles sauf l'annulaire (où j'ai posé Blanc de Essie) j'ai appliqué mes stamping décal.  C'était bien cool impecc jusqu'à ce que je passe mon topcoat ... là le rose à ressurgi de sous le decal sur le majeur ^^.  Shit happen, en même temps j'aurais dû m'en douter, boulet un jour, boulet toujours.  Bon on a qu'à dire que c'est fait exprès, que c'était une volonté de réaliser un camaïeu de rose, voilà, hein, tu dis rien à personne, ni vu ni connu je t'embrouille. ^^
 
After posing Sizzle on all nails except the ring finger (where I put  Essie blanc) I applied my decal . Looked cool flawless until I put my topcoat ... then the pink resurfaced from under the decal on the  major. Shit happen, at the same time I could have guessed, ball one day, ball forever . Well, we had just to say that this is done on purpose, it was a desire to achieve a palette of pink, here, eh, you say nothing to anyone, neither seen nor known. ^^
 
Picture polish sizzle aztec pattern
 
Le résultat était tout de même sympa, alors bon voilà, je te le montre, chaque fois que je trouve un truc super foiré y a du peuple qui apprécie et chaque fois que j'ai un nailart que j'ai surkiffé il fait un flop, je ne cherche plus à comprendre, je me laisse porter ^^.

The result was still nice, so that's good, I show it to you, whenever I find a something greatly messed up, there are people who like it and whenever I have a nailart that I really love, it make a flop I no longer try to understand, I let myself be. ^^

Picture polish sizzle aztec pattern

Picture polish sizzle aztec pattern
 
Si vous voulez revoir les swatchs et la revue détaillée des nouvelles teintes de collaboration, c'est par ici ;).
If you want to see the swatchs and detailed review of the new shades of collaboration, it is here ;).


Rendez-vous sur Hellocoton !

24 commentaires:

  1. Ouah, ce rose, c'est la perfection ! Et ton stamping est superbe, j'aime beaucoup le fait que le rose soit "remonté à la surface"... très chic ! <3
    bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui je l'adore !! contente que le fail passe bien ^^

      Supprimer
  2. Ça rend super bien, même avec le rose qui ressort ! Et ce Sizzle est canonissime ! *-*
    Et euh merci pour la chanson de Patriiiick dans la tête hein ! :-D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ahah tu sait comme j'aime pourrir les gens avec de vieilles chansons ^^

      Supprimer
  3. Ce rose est effectivement (le note fébrilement dans sa liste de wanted ;) ). Pas con le coup du stamping decal pour centrer le motif (je suis une quiche aussi en centrage, je sais pas comment je me débrouille...). Alors sinon pour le coup je trouve que le blanc est un peu too much en décalage avec le rose (et que pour le coup, le coup de rose plus clair sous le demi stamping est plutôt pas mal !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. cette technique a pour moi été une révélation/libération pour tout motif contenant une ligne droite \ö/ ^^

      Supprimer
  4. Ah ben si t'avais rien dit, je me serais jamais doutée que le rose "réapparu" était un accident ! Très sympa la déco en noir et blanc pour calmer le jeu de rose qui déboîte ! <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui moi j'aime bien c'est assoc, ça calme le jeu en effet :) faut savoir avouer ses fautes hein ^^

      Supprimer
  5. Ouah alors ça c'est du rose ! Elle pète cette couleur j'adore :)
    J'adore l'accent nail et le dégradé tu m'a embrouillée j'ai rien vu ;)

    Bisous x.
    Hiddenlifee

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ^^ oui en effet c'est un rose qui déboite bien :D

      Supprimer
  6. Bonsoir, je trouve ton nail art super beau. Ce vernis est une vraie beauté !
    bises

    RépondreSupprimer
  7. Le résultat était tout de même sympa, alors bon voilà, je te le montre, chaque fois que je trouve un truc super foiré y a du peuple qui apprécie et chaque fois que j'ai un nailart que j'ai surkiffé il fait un flop, je ne cherche plus à comprendre, je me laisse porter ^^.

    Mais carrément! Pareil pour moi. Je ne comprends pas toujours non plus :-)

    RépondreSupprimer
  8. Gorgeous manicure, love that combination <3

    RépondreSupprimer
  9. ce rose est très flash, parfait pour mettre de la couleur dans cette automne naissant! et ton bail art est une tuerie: les couleurs et les motifs s'accordent juste à merveille!

    RépondreSupprimer
  10. Tu vas rire, mais je pensais vraiment que le dégradé de rose était fait exprès :) Tout est très joli, comme toujours (même si je ne commente pas très souvent...c'est mal, je sais...)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. t'as vu comme je suis balaise ? je te fait des dégradés sous stamping moi !! truc de ouf ! .. ^^ ça fait plez de voir un fail qui en fait donne l'air d'être une réussite technique ^^ merci <3 même si tu ne commentes pas souvent ça me fait plaisir de savoir que tu passes par ici ;)

      Supprimer

Blogging tips