dimanche 8 mai 2016

Mavala First class color's // Bonne fête maman !

Salut !  Aujourd'hui en Belgique c'est la fête des mères et j'ai décidé de vous montrer un petit nailart de circonstances :D.
Hello ! Today in Belgium it is Mother's Day and I've decided to show you a nail art of circumstances :D.

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Un beau bouquet de roses, quoi de mieux pour cette occasion ?  Pour une fois ce n'est pas moi qui les ai peintes : j'ai utilisé des nail patchs fleuris de chez Born pretty store.  Je ne suis pas fana de ce genre de produit car je trouve que la tenue n'est pas optimale mais quelle facilité et quelle rapidité !  Quand on a pas le temps c'est quand même vraiment le top pour avoir un résultat parfait.
A beautiful bouquet of roses, what better for this occasion ? For once, it is not hand painted : I used floral nail patch from Born pretty store. I'm not a fan of this kind of product because I find that the holding is not optimal but how easy and quick it is ! When we do not have time it's still really the top for a perfect result.

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Pour accompagner ce patch floral j'ai choisi deux teintes issues de la nouvelle collection Mavala First class color's.  La collection s'inspire des destinations les plus poétiques pour proposer 6 teintes très féminines (et qui d'ailleurs plairaient toutes beaucoup à ma maman ^^).
To accompany this floral patch I chose two shades from the new Mavala collection "First class colors". The collection is inspired by the most poetic destinations to provide 6 very feminine colors (and, indeed, all 6 would be perfect for my mom ^^).
 
mavala first class color's collection 2016
J'ai donc choisi de poser Fiji, un rose bonbon très tendre, et Cape town, un beau rouge vif classique.  J'ai longtemps hésité à associer les deux mais en fait ils s'harmonisent très bien car ils correspondent aux nuances présentent dans le motif floral du patch.
I chose to wear Fiji, a very tender pink, and Cape town, a beautiful classic bright red. I hesitated to combine the two but they actually fit nicely because they match the colors present in the floral pattern of the patch.

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Pour terminer j'ai ajouté un petit stud en forme de cœur à la base du majeur parce qu'en faisant ce nailart je pensait à cette occasion et que nos mamans on les aiment beaucoup ^^ (et puis aussi parce que les studs c'est la vie ^^).
Finally I added a small heart-shaped stud at the base of middle finger because by doing this nailart I thought at that occasion and at the fact that we love our moms ^^ (and then also because studs are life ^^).

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Bon dimanche :-* .  Good sunday girls :-*.

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art

Mavala first class colors pink and red roses mother's day nail art
 
Si vous avez un IPhone, Born pretty store a désormais son appli pour retrouver toute la boutique directement sur votre portable ;D .
If you have an IPhone, Born pretty store has now its own app to access all the shop from your cell ;D.
 
PR Sample
Affiliate link
Rendez-vous sur Hellocoton !

10 commentaires:

  1. J'adore, et c'est vraiment de circonstance ! Bonne fête à toi alors !

    RépondreSupprimer
  2. I love the colors that you used. Your nail art is full of love :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I hesitated for the red and pink combination and finally i'm pretty happy with it :D thank you !

      Supprimer
  3. Ouh c'est euh.. rose et fleuri ^_^
    (bon ok, ma mère n'est pas ma mère pour rien, elle n'aime ni le rose, ni les imprimés trop fleuri, elle serait plutôt violet et paillettes ^_^ ).
    Born Pretty Store, j'attends encore ma commande du 15 février... (pour le coup, il me l'on renvoyés mais y'a eu cafouillage donc j'ai perdu encore 15 jours avant qu'ils renvoient le paquet, ça faire plus de 2 semaines là....)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. la mienne même le violet la rebute ^^ rouge, rose, orange, éventuellement un peu de doré et c'est tout ^^ les délais en ce moment chez eux c'est plutôt 8-10 semaines :-/ mais ca reste le meilleur moyen de se procurer du bon matos nailart pour pas cher du tout -ö-

      Supprimer
    2. Je l'ai reçu vendredi finalement (j'avais commandé le 15 février quand même, les joies de la poste chinoise !).

      Supprimer
    3. au moins il est arrivé ! bonne nouvelle :D

      Supprimer

Blogging tips