dimanche 30 novembre 2014

Nailstorming #85 // Veggies

Ouip, sérieux, on parle fruits et légumes pour le nailstorming du jour !  J'ai envie de dire que c'est plus un thème d'été, saison où on a envie de porter des ongles lumineux et gourmands, mais dans le fond il nous faut des vitamines toute l'année.
Yes, seriously, we talk about fruits and vegetables for nailstorming of the day !  I want to say that this is more a summer theme, season where we want to wear bright and greedy nails, but basically we need vitamins throughout the year.

nailstorming veggies - carrots nails
Personnellement en hiver je suis plus attirée par la vitamine C (entend par là la bien connue vitamine Chocolat ^^) mais j'aime aussi la soupe bien chaude qui te fait revivre et ramène le sang dans tes extrémités après avoir affronté le gel et la neige !
Personally, in winter I'm more attracted by vitamin C (meant by this the well-known vitamin Chocolate ^^) but I also like the hot soup which makes you relive and bring blood to your extremities after facing freezing and snow !

nailstorming veggies - carrots nails
Alors j'ai pris ce parti, aujourd'hui c'est soupe carottes/céleri sur mes ongles !  Sans blague ^^.  J'ai longtemps hésité parce qu'en plus le timing faisait que je devrait porter ça tout le week-end .. puis je me suis dit osef, je vais surement passer un certain temps sans vernis ou du moins sans nailart après la venue de bébé, alors laissons vivre ce grain de folie tant qu'il peut !
So I took this party, today it's carrots/celery soup on my nails ! No kidding ^^. I hesitated because the timing did that I should wear it all the weekend .. then I thought i don't care, I'll probably spend some time without varnish or at least without nailart after the coming of baby, so let live this craziness as long as it can !

nailstorming veggies - carrots nails
J'ai posé en base Essence Hello spring !, un vernis bien de saison donc ^^.  Ensuite je me suis inspirée des raspberry nails de Tamit : j'ai crée la forme des carottes à l'acrylique blanche, puis je les ai peintes avec OPI Call me Gwen-ever et Catrice Planet Tokyo, et j'ai terminé en les contourant à l'acrylique noire.
I put in base Essence Hellospring !, so a "well in the season" nail polish ^^. Then I was inspired by the raspberry nails of Tamit : I created the shape of carrots with white acrylic, then I painted it with OPI Call me Gwen-ever and Catrice Planet Tokyo, and I finished with an outline in black acrylic.

nailstorming veggies - carrots nails
Le résultat est ... hum ... fun ? ^^  Le pire c'est qu'en fait j'ai bien aimé, ça fait cartoon, c'est gai, c'est drôle, bon ok c'est des carottes, c'est bizarre à porter, mais après tout pourquoi pas !
The result is ... um ... fun ? ^^.  The worst is that I actually liked, it's cartoony, it's joyful, it's funny, ok it's carrots, it is odd to wear, but after all, why not !

nailstorming veggies - carrots nails
Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 29 novembre 2014

Concours piCture pOlish : and the winner is ...

... il est venu le moment tant attendu !!   Aujourd'hui je vais vous révéler le nom de celle qui remporte le concours créatif, de celle qui a réussi à emporter le cœur du jury avec sa manucure pastelle exceptionnelle !
... There has come the long awaited moment !! Today I'm going to reveal the name of the one that won the creative competition, the one that has managed to win the heart of the jury with its exceptional pastel manicure !

 
 
Le podium final était très, très serré, mais le vote du dernier jury a fini de sceller le résultat.  Parmi les nominées j'étais très contente de trouver de la variété : il y avait de "petites" et de "grandes" blogueuses mais aussi des amateurs, des lectrices qui m'ont fait la joie de sortir de l'ombre pour nous montrer leurs doigts vernis, comme quoi le talent est partout !
The final podium was very, very tight, but the vote of the last jury ended  to seal the result.  Among the nominees I was very happy to find the variety : there was "small" and "large" bloggers but also amateurs, readers who gave me the joy to emerge from the shadow to show us their polished nails, the talent is everywhere !
 
Cependant certains talents sont hors-norme .. et personne ne peut y rester insensible .. la gagnante de ce concours créatif est une blogueuse établie, dont le talent pour la peinture fine et l'originalité ne sont plus à démontrer.  Chaque fois que je vois une de ses œuvres je reste la bouche ouverte à me dire "Mais comment .. ?!" et même si ce n'est pas toujours des choses portables au quotidien il s'agit toujours de véritables pièces artistiques.
However, some skills are unconventional .. and no one can remain indifferent .. the winner of this creative competition is an established blogger, whose talent for fine painting and originality need no further demonstration. Every time I see one of her works I remain open mouth to tell me "How ..?!" and although it is not always portable in daily life it is always true artistic pièces.
 
Celles qui suivent son travail ont déjà compris de qui il s'agit, pour les autres j'ai le plaisir de vous annoncer que notre gagnante est une jeune Hollandaise bourrée de talent : Narmai aka Piggie Luv !!!!  Pour la peine voici l'ensemble des photos qu'elle m'a envoyées de sa participation ainsi que le l'article qu'elle en a fait sur son blog :).
Those who follow her work have already understood, for the others I am pleased to announce that our winner is a young talented Dutch : Narmai aka Piggie Luv !!!! To celebrate, here are all the photos she sent me of her participation and the article she did on her blog :).



 
 
Alors, mademoiselle, il ne te reste plus qu'a me contacter pour me transmettre tes coordonnées ;D.
So, miss, there only remains you contact me to send your adress details ;D.
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 27 novembre 2014

Concours piCture pOlish : les nominées !

Salut tout le monde !!!  Voilà une semaine que le concours créatif pastel piCture pOlish s'est clôturé et je dispose désormais des votes de nos juges, arrivés des 4 coins du monde dans ma boite mail cette semaine :).
Hi everyone !!! A week ago that the creative contest "Pastel" with piCture pOlish has ended and now I have the votes of our judges, who arrived from the 4 corners of the world in my mailbox this week :).
 
Les demoiselles (et monsieur) ont pris leur tâche à cœur, et ont eu bien du mal à faire leur choix parmi les 49 superbes réalisations qui concouraient ! 
The ladies (and my man) took their task at heart and have had great difficulty in making their choice among the 49 superb achievements who competed !
 
Je voulais remercier toutes les participantes pour le mal qu'elles se sont données, pour leurs efforts et toutes les jolies couleurs pastels dont elles m'ont ébloui : ça m'a fait du bien au milieu de la grisaille saisonnière !
I wanted to thank all the participants for the work they have given, for their efforts and all the pretty pastel colors they dazzled me with, it felt so good in the middle of the seasonal greyness !
 
Ca me semblait un peu triste d'annoncer tout de suite la seule et unique gagnante en occultant les autres participations ayant retenu l'attention du jury.  J'ai donc décidé d'écrire cet article pour mettre à l'honneur toutes les "nominées" :D.  Comme vous l'aurez compris, la gagnante se trouve parmi elles ... mais laquelle ?!  Suspense jusqu'à ce week-end ;D.
It seemed to me a little sad to announce immediately the only winner by obscuring other entries which had the attention of the jury. So I decided to write this article for to honor all the "nominated" :D. As you can guess, the winner is among them ... but which one ? Suspense until the weekend ;D.
 
12 nominées, pas d'écrasante majorité, le podium final c'est situé à 7, 6 et 5 (troisième et quatrième ex-aequo) points, en bref : Vous pouvez toutes être très fières de vous !
12 nominated, not an overwhelming majority, the podium is located at 7, 6 and 5 (third and fourth ex-aequo) points, in brief : You can all be very proud of you !
 
IG : @sheelbaba
 

IG : @claire_reb

Emilie R.
 
Kathryn J.
 





Rendez-vous sur Hellocoton !

mercredi 26 novembre 2014

Essie Tuck it in my tux // Libérée, délivréeeeeee ...

Salut tout le monde :).  Aujourd'hui on reparle de la collection d'hiver Essie avec Tuck it in my tux, le blanc jelly et neigeux.
Hi everybody :) . Today we talk again of the Essie winter collection with Tuck it in my tux, the jelly and snowy white.

Essie winter collection 2014 - Tuck it in my tux - frozen nails

Qui dit texture jelly dit jelly sandwich évidemment, c'est tout l'intérêt de ce type de vernis à mon goût.  Je n'ai pas fait un sandwich de paillettes mais un sandwich de stamping et, vu la teinte, quoi de plus évident que des flocons ?
Who says jelly texture, says jelly sandwich of course, it is the whole interest of this type of nail polish for my taste. I have not made a glitter sandwich but a stamping sandwich and, given the tone, what more obvious that snowflakes ?

Essie winter collection 2014 - Tuck it in my tux - frozen nails

Essie winter collection 2014 - Tuck it in my tux - frozen nails

J'ai commencé par une couche de Tuck it in my tux, ensuite j'ai utilisé une plaque Moyou et le bleu glacier de Essie Strut your stuff pour stamper quelques flocons.  Ensuite j'ai remis une couche de Tuck it in my tux et j'ai stampé à nouveau mais cette fois avec une plaque bundle monster du blanc.  Pour terminer j'ai utilisé quelques paillettes argent avec Essie Set in stones.
I started with a layer of Tuck it in my tux, then I used a Moyou plate and the cold blue of Essie Strut your stuff to stamp a few snowflakes. Then I put an other layer of Tuck it in my tux and I Stamped again but this time with a bundle monster plate and white. Finally I used some silver glitter with Essie Set in stones.

Essie winter collection 2014 - Tuck it in my tux - frozen nails

Au final on a un look bien glacial, bien givré, et un peu Reine des neiges sur les bords, d'où le titre ^^.
In the end it was a very cold look, much frosted, and a little "Frozen" like, hence the title ^^.

Essie winter collection 2014 - Tuck it in my tux - frozen nails

Essie winter collection 2014 - Tuck it in my tux - frozen nails

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 24 novembre 2014

Helionature Vincente et Bastian // Muted flowers

Revoilà les vernis Hélionature !!  Aujourd'hui je vais vous présentez deux jeunes hommes bien de saison : Vincente, un violet désaturé, et Bastian, un beige camel.
Hélionature nail polishes are back here !! Today I will present two young men well in the season : Vincente, a desaturated purple, and Bastian, a camel beige.

Helionature vincente et bastian

Ca fait pas mal de fois que je voit ce genre de design, une fleur dans la fleur en quelque sorte, et j'avais très envie d'essayer, d'autant que c'est très facile à réaliser.  Ces deux couleurs se complétant bien j'ai décidé que c'était l'occasion.
It's been quite some time I see this kind of design, a flower in a flower in a way, and I really wanted to try, especially since it's very easy technique. These colors complementing well I decided it was time.
Comme je vous en avais parlé ici, les vernis Hélionature sont de belle qualité.  Facile à poser, fluide, bon pinceau malgré la taille du flacon, bon séchage.  Ces deux couleurs sont un peu éteintes, mais douces et agréables à porter.
As I had talked about here, varnishes Hélionature are of good quality. Easy to lay down, fluid, good brush despite the size of the bottle, good drying. These two colors are a little muted, but soft and nice to wear.
Helionature vincente et bastian

Alors comment ont fait ça ?  J'ai commencé par poser deux couches de Vincente, ensuite avec un dotting tool de diamètre élevé et Hélionature Bastian j'ai fait une première série de fleurs à 5 pétales/pois.  Au deuxième passage j'ai utilisé Vincente pour refaire une fleur plus petite à l'intérieure de la première.  Et pour finir, un seul pois encore plus petit avec Bastian pour faire le cœur.  Sur l'annulaire j'ai utilisé de petit strass champagne pour apporter une petite touche de brillant.
So how did this? I began by laying down two layers of Vincente, then with a high diameter dotting tool and  Hélionature Bastian I made a first set of flowers with 5 petals / dots. The second time I used Vincente to remake a smaller flower inside of the first one. And finally, one more dot with Bastian to figure the heart. On the ring finger, I used some little champagne rhinestone  to bring a touch of brilliance.
Voilà une manucure très facile à faire, qui a un petit côté naïf et poétique et qui peut se réaliser dans n'importe quelle combinaison de couleur :).  Technique à mettre dans un coin de sa tête pour les jours sans idées donc ^^.
This is a very easy to do manicure, which has a little naive and poetic side, which can be done in any combination of color :). Technique to put in a corner of his head for days without ideas ^^.
Si je vous reparle de cette marque aujourd'hui c'est parce qu'ils ouvrent enfin leur boutique en ligne !!  Les vernis sont vendus en coffrets de 4 (18€), 8 (35€) ou 12 (49€) couleurs au choix, c'est le moment de préparer les petits paquets pour le sapin !  Pour l'occasion la marque vous offre un code de réduction de 20% à valoir dès demain sur toute la boutique :D, le code à utiliser est LAPAILLETTE .
If I'll talk you again of this brand today is because they finally open their online store !! The nail polishes are sold in sets of 4 (€ 18), 8 (€ 35) or 12 (€ 49) colors of your choice, it's time to prepare small packets for the christmas tree ! For the occasion the brand offers a 20% discount code to use from tomorrow on the whole shop: D, the code to use is LAPAILLETTE.

Helionature vincente et bastian

Helionature vincente et bastian
Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 23 novembre 2014

Nailstorming #84 // Comme mes habits

Bon, vous m'excuserez mais je vais faire un peu de hors-sujet et vous proposez un nailstorming "Comme sa couverture" ^^.  Etant enceinte j'évite d'acheter des fringues, même de la layette j'en achète très peu puisque je vais avoir une deuxième petite fille d'hiver et que je vais donc pouvoir récupérer un maximum de petits habits.  Par contre, nous avons acheté de nouveaux plaids pour toute la famille, d'où le détournement de thème :D.
Well, excuse me but I'll do a little off-topic and offering a nailstorming "As its cover" ^^. Being pregnant I avoid buying clothes, even the baby clothes I buy very little because I'll have a second little winter girl and I'll be able to recover a maximum of small things. By cons, we bought new plaids for the whole family, hence the diversion of theme :D.

nailstorming ootd - chocolate and cream mouse nails
 
On a donc chacun notre nouvelle couverture et même bébé a eu droit à la sienne.  Elle est toute petite, en veloudoux, chocolat d'un côté et crème de l'autre, avec une tête de souris/ours/furet des andes (barrer la mention inutile) too cute sur un coin ce qui en fait une sorte de doudou géant.  Ce truc est tellement doux que tu mettrais le bébé dedans rien que pour pouvoir faire un câlin à la couverture, tu vois le genre ^^.
So we each have our news blanket and even baby was entitled to have her. It is very small, in a fluffy and sweet material, chocolate on one side and cream on the other, with a head of mouse / bear / ferret of the Andes (delete as appropriate) too cute on a corner making it a kind of  giant teddy. This stuff is so soft that you would put the baby in it just to be able to hug the plaid, you see the kind ^^.

nailstorming ootd - chocolate and cream mouse nails
 
Bref, c'est un peu ça que j'ai voulu restituer dans ma manucure du jour.  J'ai choisi Essie Fierce no fear, qui est mon marron le plus doux, et le joli crème de OPI My vampire is buff en base.  Ensuite j'ai peint la tête de l'animal en peluche non identifié sur mon annulaire .. ça faisait trop vide.  Alors j'ai fait au pinceau une sorte de motif "couture" sur deux ongles, en faisant simplement des pointillés.  Pour lier le tout j'ai ajouté des petits pois, qui n'ont rien à voir avec la couverture, mais qui faisait joli avec l'ensemble ^^.
In short, it's a bit what I wanted to restitute in my manicure of the day. I choosed Essie Fierce no fear, which is my softest brown, and the pretty cream of OPI My vampire is buff as base. Then I painted the head of the unidentified stuffed animal on my ring finger .. it was too empty. So I made a kind of "couture" pattern on two nails, simply by dotted lines. To tie everything together I added some dots, which have nothing to do with the cover, but which was pretty with the global result ^^.

nailstorming ootd - chocolate and cream mouse nails
 
Tu connait désormais la genèse de cette mani : un assemblage approximatif plus ou moins inspiré de ce fameux plaid ^^.  N'empêche j'ai trouvé ça super chou et j'ai adoré le porter, je crois que ça y est : je commence à tourner guimauve ^^.
You now know the genesis of this mani : an approximate assembly, more or less inspired by this blanket ^^. Anyway I found it was super cute and I loved to wear it, I think that the moment : I'm starting to turn marshmallow ^^.
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 20 novembre 2014

A England Fotheringhay castle // Celui dont on ne doit pas prononcer le nom ^^

Tant qu'on en est à parler A England, parlons un peu de celui-ci : Fotheringhay castle.  Je n'arrive pas à dire son nom, encore moins à l'écrire (j'ai du revérifier 5 fois pour être sûre ^^) mais je l'aime quand même !
While we are talking A England, let's talk about this one : Fotheringhay castle. I can't pronounce its name, much less write it (I had to double-check 5 times to be sure ^^) but in spite of this I love it !
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
FC, comme nous l'appellerons par la suite pour éviter les fautes d'orthographe par facilité, fait partie de la nouvelle collection A England, Elizabeth and Mary, rendant hommage à deux grandes reines d'Angleterre.  Adina aime s'inspirer de l'art, de l'histoire, de l'histoire de l'art, ... et j'ai envie de lui dire : "Continue !  Parce que je ne sait pas comment tu fait le lien avec la couleur et la texture, mais le résultat est à chaque fois magique et tellement, tellement élégant !".
FC, as we subsequently call it to avoid spelling errors to make it easier, is part of the new A England collection, Elizabeth and Mary, honoring two great queens of Great Britain. Adina loves to find her inspiration in art, history, history of art ... and I wanted to tell her: "Continue !  Because I don't know how you made the connection with color and texture, but the result is every time magical and so, so elegant ! ".
 
(Mini quizz : trouve un article où je parle de A England sans utiliser le terme "élégant" ^^)
(Mini quiz: find an article where I talk about A England without using the word "elegant" ^^)
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
FC c'est une couleur surprenante - un vert olive, aux reflets or - d'une profondeur abyssale, un fini holo fin et captivant, une infinité de teintes dansant dans la lumière ... un poème.  Nan, sérieusement je suis fan, pourtant à la base tu me dit vert olive, euhhh .. hum, oui mais non.  Mais là ... pfff il est magique, je n'ai rien de comparable dans ma vernithèque (qui commence pourtant à être colossale ^^), c'est un vert tout à fait unique et qui me fait complètement chavirer (mais je crois que ça se sent bien dans ma prose ^^).
FC is an amazing color - olive green with golden reflections - of an abyssal depth, with a fine and captivating holo finish, an infinity of shades dancing in the light ... a poem. Nah, seriously I'm a fan, even if at the base if you tell me olive green, uhhh .. um, yes but no. But there ... pfff it's magic, I have nothing to compare in my collection (which nevertheless begins to be colossal ^^), this green is quite unique and that makes me completely capsize (but I think that you feel it well in my prose ^^).
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
Enfin soit, j'avais très très envie de l'associer à un crème classique pour souligner ses reflets fous.  J'ai cherché un vert proche qui puisse s'associer mais ils étaient tous trop jaune, trop bleu, trop marron ... j'ai fini par jeter mon dévolu sur Essie Da bush, un kaki très doux, pas dans la même gamme que FC mais qui lui répond bien je trouve.
In short, I was very keen to associate it with a classic cream to highlight its crazy reflections. I searched a nearby green that could be associated but they were all too yellow, too blue, too brown ... I ended up throwing my heart on Essie Da bush, a very sweet persimmon, not in the same range of color than FC but which responds it well I think.
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
J'ai fait un simple accent nail en utilisant des Nail Vynils Straight lines de différentes largeurs, et j'ai rajouté un petit stud en base d'ongle, point.  Quand un vernis est déjà aussi fini, complexe et parfait en soi c'est dur de l'habiller sans lui faire offense alors je me suis limitée à ça :).
I made a simple accent nail using Nail Vynils Straight lines of different widths, and I added a small stud at the nail base, point. When a nail polish is already so finished, perfect and complex in itself, it's hard to dress it without offending it so I limited my intervention to that :).
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

mercredi 19 novembre 2014

A England Briar rose // Touchée en plein coeur !

Bonjour les filles, aujourd'hui je viens vous montrer un petit nailart extrêmement simple mais que j'ai beaucoup aimé porter pour cause de sublime vernis de base !
Hello girls, today I just show you a little nailart, extremely simple, but that I loved wearing because of a sublime base nail polish !

A England Briar rose
 
Ce rose mystérieux et profond n'est autre que Briar rose de chez A England, on reconnaît d'ailleurs facilement cette aspect holo tellement spécifique aux collections d'Adina, fin et élégant.  Il y avait longtemps que ce petit me faisait envie et je ne regrette pas de l'avoir fait rentrer dans ma vernithèque.
This mysterious and deep pink is none other than Briar Rose of A England, we moreover recognizes easily this so specific holo finish of the collections of Adina, fine and elegant. It was a long time that this little one call me and I do not regret my buy.

A England Briar rose
 
Sa couleur oscille imperceptiblement entre le rose, le prune et l'or, son opacité et son séchage sont du pur A England : exceptionnel. 
Its color varies imperceptibly between pink, plum and gold, its opacity and drying are pure A England : exceptional.

A England Briar rose

A England Briar rose
 
J'ai eu un vrai coup de cœur pour cette teinte et je n'avais en aucun cas envie de la surcharger - comme c'est souvent le cas pour les petits bijoux d'Adina - j'ai donc opté pour un accent nail très simple.  Un stamping Bundle monster en blanc et deux petits strass, il n'en fallait pas plus pour mettre en valeur cette beauté.
I had a real crush for this color and I didn't want to overload it - as is often the case for the small jewels of Adina - so I opted for a very simple accent nail. A Bundle Monster stamping with white and two little rhinestones, it does not need more to highlight this beauty.

A England Briar rose

A England Briar rose
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 17 novembre 2014

Il était un vernis Live, Love, Laugh // Une touche de magie

Je termine aujourd'hui de vous présentez la première collection de la marque Française Il était un vernis, Once upon a time, avec mon coup de cœur intégral : Live, Love, Laugh.
I finish today to present you the first collection of the French brand "Il était un vernis", Once upon a time, with my very big crush : Live, Love, Laugh.
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Rien que le nom de ce petit donne déjà envie, moi je trouve, j'adore l'esprit.  Mais j'adore encore plus ce qu'il y a dans le flacon : un tas de paillettes or, argent, bronze, des reflets holo, ... c'est indescriptible, à part en utilisant le terme "magnifique".  De mon goût personnel je considère qu'il s'agit d'un vernis fait pour les gradients de paillettes mais, pour l'avoir déjà vu porté seul, je doit admettre qu'il claque un maximum et c'est le genre de it-vernis pour les fêtes.
Just the name of this little one gives already want, I find, I love the spirit. But I love even more what there is in the bottle : a bunch of gold, silver, bronze glitter,  holo reflections ... it's indescribable, apart from using the word "Sumptuous".  Of my personal taste I think it is a nail polish made for glitter gradients, but for having seen it worn alone, I must admit that it slams up and it's a kind of must have for the holidays.
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Je le trouve si doux, subtil, magique, ... j'ai voulu le mettre en évidence sur une base de gradient.  J'ai choisi du mint parce que ce n'est pas une association classique comme avec du noir ou du bleu marine mais que ça fonctionne quand même terriblement bien comme combo.
I find it so sweet, subtle, magical, ... I wanted to highlight it on a gradient. I choosed mint because it is not a classic combination as with black or navy blue, but it still works incredibly well as a combo.
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
J'ai commencé par une base de That's what I mint de Essence, et j'ai fait un dégradé à l'éponge avec Picture polish Chillax et Essie Ruffle and Feather.  Ensuite j'ai posé Live, Love, Laugh en dégradé léger en base d'ongle.
I started with a base of Essence That's what I mint and I made a sponge gradient with Picture polish Chillax and Essie Ruffles and Feathers. Then I put Live, Love, Laugh in a soft gradient at the nail base.
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Pffffff, j'ai kiffé.  Ces paillettes sont véritablement les plus belles que je possède dans les tons or, magique, magique, magique ...
Pffffff I like it so much. These glitters are truly the most beautiful that I own in gold shades, magic, magic, magic ...
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Tu peux retrouver cette fatale beauté ainsi que ses copains de la collection Once upon a time, première de la marque Il étais un vernis créée par les blogueuses françaises et Steph, directement sur le shop de la marque !
You can find this fatal beauty and her buddies of the Once Upon a Time collection, the first of the brand "Il était un vernis" created by French bloggers and Steph, directly on the shop of the brand !
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips